Usted ha buscado: tergo [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Italiano |
Inglés |
Información |
a tergo del bollettino d'informazione INF 5;
|
on the back of information sheet INF 5;
|
Última actualización: 2009-01-01 |
a tergo del bollettino d'informazione INF 9;
|
- in Note B.15 on the back of information sheet INF 9;
|
Última actualización: 2009-01-01 |
a tergo del bollettino d'informazione INF 6;
|
- in Note B.13 on the back of information sheet INF 6; and
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Prima di compilare il modulo consultare le note a tergo
|
See notes overleaf before completing this form.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Prima di compilare il formulario consultare le note a tergo
|
See notes overleaf before completing this form.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Il sottoscritto, esportatore delle merci descritte a tergo,
|
I, the undersigned, exporter of the goods described overleaf,
|
Última actualización: 2009-01-01 |
a) indica a tergo del certificato il quantitativo imputato;
|
(a) endorse the certificate of authenticity to show the quantity attributed;
|
Última actualización: 2009-01-01 |
a) indica a tergo del certificato di autenticità il quantitativo imputato;
|
(a) endorse the certificate of authenticity to show the quantity attributed;
|
Última actualización: 2009-01-01 |
nel riquadro E, a tergo («Riservato allo Stato membro di partenza»):
|
in box E, on the back of the form, ('For use by Member State of departure`):
|
Última actualización: 2009-01-01 |
-nel riquadro E, a tergo («Riservato allo Stato membro di partenza»):
|
-in box E, on the back of the form, ('For use by Member State of departure`):
|
Última actualización: 2008-03-04 |
nel riquadro E, a tergo («Riservato allo Stato membro di partenza»):
|
in box E, on the back of the form, ('For use by Member State of departure'):
|
Última actualización: 2009-01-01 |
L'imputazione del titolo si effettua a tergo dell'esemplare n. 1;
|
The certificates shall be attributed on the reverse of copy No 1;
|
Última actualización: 2009-01-01 |
In tal caso, la competente autorità indica a tergo del certificato il quantitativo imputato.
|
Where more than one licence is issued in respect of a certificate, the competent authority shall endorse the certificate of authenticity to show the quantity attributed.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Le autorità annotano in conformità il tergo del documento V I 1 o dell'estratto V I 2.
|
The authorities shall, where necessary, endorse the back of the V I 1 document or the V I 2 extract.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Le autorità annotano in conformità il tergo del documento V I 1 o dell'estratto V I 2.
|
The authorities shall, where necessary, endorse the back of the V I 1 document or the V I 2 extract.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Il sottoscritto attesta che le carni bovine descritte nel presente certificato corrispondono alle specificazioni fornite a tergo:
|
I hereby certify that the beef described in this certificate complies with the specification shown overleaf.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Nell'allegato 111, nota B.12 a tergo del formulario "Domanda di rimborso", si inserisce: "remission":
|
of the notes appearing on the back of the form "Application for repayment: remission":
|
Última actualización: 2009-01-01 |
a) le misurazioni di peso indicate a tergo sono state effettuate presso la stazione di pesatura sopra citata;
|
(a) the weight measurements stated overleaf have been performed by the above mentioned weighing station,
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Ove opportuno, il "Processo verbale di accertamento" può anche comparire, a tergo, in una lingua diversa dal francese.
|
The "Certified Report" may also appear, on its reverse side, in a language other than French, as may be appropriate.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
A tergo del certificato di autenticità figura una dicitura indicante che le carni originarie del paese esportatore soddisfano i requisiti stabiliti nell'allegato I.
|
On the reverse side of the certificate of authenticity it shall be stated that the meat originating in the exporting country fulfils the requirements laid down in Annex I.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: specificazioni (Italiano - Inglés) | corrispondono (Italiano - Inglés) | quantitativo (Italiano - Inglés)
Los usuarios solicitan ayuda: 設定檔名稱 (Chino Simplificado>Inglés) | voluntary (Inglés>Lituano) | 让他变成solia (Chino Simplificado>Inglés) | ada lagi tidak bilik untuk disewa (Malayo>Inglés) | youijz (Latín>Griego) | you eyes are very cute (Inglés>Polaco) | 色相 (Chino Simplificado>Inglés) | zemм (Checo>Húngaro) | rozlišovacími (Checo>Griego) | mulus (Latín>Francés) | already (Inglés>Griego) | ketentuan (Indonesio>Francés) | single patient use (Inglés>Sueco) | periodeafgrænsningsposter (Danés>Inglés) | 自动安装更新 (Chino Simplificado>Inglés)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语