Usted ha buscado: sfiducia [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Italiano |
Francés |
Información |
Una sfiducia comprensibile.
|
Et cette attitude est justifiée.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Ciò creerebbe un rapporto di sfiducia.
|
Cela créerait un rapport de méfiance.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Questo è ciò che suscita sfiducia!
|
Voilà le motif de notre méfiance!
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Il Consiglio ha manifestato la sua sfiducia.
|
Le Conseil lui a manifesté sa méfiance.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Tale comportamento crea sfiducia ed è causa d' inquietudine.
|
Nous devons réfléchir au problème autrement.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Tale comportamento crea sfiducia ed è causa d' inquietudine.
|
Nous devons réfléchir au problème autrement.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Dobbiamo ripristinare tale fiducia invece di fomentare la sfiducia.
|
Nous devons donc restaurer cette confiance au lieu d' attiser le feu de la méfiance.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Dobbiamo ripristinare tale fiducia invece di fomentare la sfiducia.
|
Nous devons donc restaurer cette confiance au lieu d'attiser le feu de la méfiance.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Non si tratta di sfiducia nei confronti dei nuovi membri.
|
Il ne s' agit pas de méfiance vis à vis des nouveaux membres.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Non si tratta di sfiducia nei confronti dei nuovi membri.
|
Il ne s'agit pas de méfiance vis à vis des nouveaux membres.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Una voce dice: vediamo sfiducia nei cittadini, vediamo euroscetticismo.
|
Une voix dit: nous constatons une défiance chez les citoyens, l’ euroscepticisme existe.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Anche questo alimenta lo scetticismo e la sfiducia dei cittadini.
|
Ce comportement alimente lui aussi le scepticisme et le manque de confiance de la population.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Questo divario nell’ UE sta aumentando, e con esso la sfiducia.
|
Ce fossé qui divise l’ UE ne cesse de se creuser, et avec lui la méfiance.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
In secondo luogo, un voto di sfiducia colpirebbe in modo indiscriminato.
|
D'autre part, le vote d'une motion de censure frapperait au hasard.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
In secondo luogo, un voto di sfiducia colpirebbe in modo indiscriminato.
|
D' autre part, le vote d' une motion de censure frapperait au hasard.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Questa mozione di sfiducia implicita avrebbe meritato di essere respinta.
|
Cette motion de défiance implicite aurait mérité d'être rejetée.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Se necessario – il cielo non voglia – possiamo votare la sfiducia.
|
En cas de nécessité - pourvu que cela ne soit pas nécessaire -, nous pouvons voter leur destitution.
|
Última actualización: 2012-03-02 |
Se necessario – il cielo non voglia – possiamo votare la sfiducia.
|
En cas de nécessité - pourvu que cela ne soit pas nécessaire -, nous pouvons voter leur destitution.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Questa mozione di sfiducia implicita avrebbe meritato di essere respinta.
|
Cette motion de défiance implicite aurait mérité d' être rejetée.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Anche il referendum danese può essere visto come una mozione di sfiducia.
|
Le référendum danois peut être lui aussi interprété comme une motion de méfiance.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: euroscetticismo (Italiano - Francés) | indiscriminato (Italiano - Francés) | comportamento (Italiano - Francés) | ripristinare (Italiano - Francés)
Los usuarios solicitan ayuda: buena rola (Español>Inglés) | goole (Francés>Inglés) | consider (Inglés>Maltés) | pistácie (Checo>Alemán) | przy (Polaco>Italiano) | pylobactell (Inglés>Polaco) | paumanhin sa aking nasabi (Tagalo>Inglés) | petardas en espanol (Inglés>Español) | anisoptera (Francés>Inglés) | peral (Español>Polaco) | guadeloupe (Neerlandés (België)>Inglés) | roller pin (Alemán>Eslovaco) | pod urovni dnesniho terenu (Checo>Alemán) | quero ser muito feliz ao seu lado minha lindinha (Portugués>Inglés) | flachsteckhülse (Alemán>Italiano)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语