carotaggio

KERNLOCH

Carotaggio

Kernbohrung

Carotaggio continuo

Kernbohrungen durchgehend

76340000-8 | Carotaggio |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

76340000-8 | Kernbohrungen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

76331000-2 | Servizi di perforazione a turbina di carotaggio |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

76331000-2 | Turbinenbohren von der Spule |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

71351100-4 | Servizi di preparazione e analisi di prove di carotaggio |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

71351100-4 | Vorbereitung und Analyse von Bohrkernen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

76431400-7 | Servizi di perforazione di fori di carotaggio ausiliari per pozzi |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

76431400-7 | Vorbohrlochbohrungen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

- Una sonda di carotaggio, per prelevare campioni nei materassini (o feltri) di FMA
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- Kernbohrer oder Korkbohrer für die Entnahme von Kernproben aus MMMF-Fasermatten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Sono stati eseguiti n.10 sondaggi a carotaggio continuo, tutti profondi 25m, con perforazione a rotazione dia.130/152mm.

Es wurden 10 Sondierungen mit durchgehender Kernbohrung, alle auf eine Tiefe von 25m, durchgeführt mit Drehbohrung mit einem Durchmesser von 130/152cm.

Per materassini o feltri, si utilizza una sonda di carotaggio da 25 mm per prelevare campioni dall'intero spessore.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Bei Fasermatten und Platten wird ein 25 mm-Kernbohrer oder Korkbohrer zur Entnahme von Proben aus dem Querschnitt verwendet.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Il programma di indagini ha previsto l’esecuzione di n. 10 sondaggi a carotaggio continuo, profondi 25m, e di n. 25 prove penetrometriche dinamiche continue DPSH.

Im Untersuchungsprogramm war die Durchführung von 10 Sondierungen mit durchgängiger Kernbohrung auf eine Tiefe von 25 m vorgesehen, sowie 25 dynamische durchgängige Penetrationsmesstests DPSH.

Per misurare la percentuale di vuoti residui, occorre prelevare dei provini dalla pista mediante carotaggio in almeno quattro punti diversi, uniformemente distribuiti nell'area di prova fra le linee AA e BB (v.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:IT:HTML

Für die Messung sind an mindestens vier verschiedenen Stellen der Prüfstrecke, die zwischen den Linien AA und BB (siehe Abbildung 1) der Prüfzone gleichmäßig verteilt sind, Bohrkerne zu entnehmen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:DE:HTML

Si raccomanda di lasciare libere da tubature o fili alcune zone delle dimensioni approssimative di 200 mm × 300 mm o di posizionare detti fili o tubature a una profondità sufficiente a evitare danni dovuti al carotaggio nello strato superficiale.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:IT:HTML

200 mm x 300 mm) von Drähten und Rohrleitungen freizulassen oder diese so tief zu verlegen, dass sie bei der Entnahme der Bohrkerne aus der Deckschicht nicht beschädigt werden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:DE:HTML

Occorre ricordare al costruttore della superficie di prova le precauzioni da adottare qualora l'area di prova in cui è previsto il carotaggio debba essere riscaldata mediante tubature o fili elettrici: la posizione di tali elementi deve essere pianificata attentamente, tenendo conto delle posizioni che in futuro saranno interessate dal carotaggio.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:IT:HTML

Beim Bau der Prüfstrecke sind die Probleme zu berücksichtigen, die sich bei der Entnahme von Bohrkernen stellen können, wenn die Prüfstrecke mittels Rohrleitungen oder elektrischen Drähten beheizt wird.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:DE:HTML

Dato che per alcuni campionamenti (fogliame, accrescimento) si devono utilizzare alberi esterni alla normale area permanente (o sottoparcella), questi sono designati con appositi codici, costituiti da una lettera (F = fogliame, R = analisi degli anelli mediante carotaggio, D = analisi dei dischi) seguita da un numero progressivo (ad esempio F001).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Die Nummern dieser Bäume beginnen mit einem Buchstaben (F = Belaubung/Benadelung, R = Ringanalyse anhand von Zuwachsbohrkernen, D = Stammscheibenanalyse) gefolgt von einer laufenden Nummer (z.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

- I carotaggi necessari ( 1 x DN100 per alimentazione gas , 2 x DN150 su soffitti spazio vitale) devono essere comunicati da Siemens-Bacon alla ditta Strabag.

-Erforderliche Kernbohrungen ( 1 x DN100 für Gaszuführung , 2 x DN150 auf Decke Aufenthaltsraum ) sind von Siemens-Bacon an Fa.Strabag bekanntzugeben.