Usted ha buscado: consapevole dell [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Italiano |
Alemán |
Información |
|
Última actualización: 2009-07-01 |
|
Última actualización: 2009-01-01 |
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Sono consapevole delle enormi difficoltà.
|
Ich weiß, dass enorme Schwierigkeiten bestehen.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
Come lei, sono consapevole della situazione.
|
Ich kenne – wie Sie auch – die Situation.
|
Última actualización: 2012-03-03 |
Sono consapevole della difficoltà della cosa.
|
Ich bin mir der Schwierigkeiten eines solchen Unterfangens wohl bewußt.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
Sono consapevole della difficoltà nel trovare soluzioni.
|
Mir ist wohl bewusst, dass Lösungen nicht einfach zu finden sind.
|
Última actualización: 2012-03-03 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
La Bulgaria è consapevole delle sfide che la attendono.
|
Bulgarien ist sich der vor ihm liegenden Aufgaben bewusst.
|
Última actualización: 2012-03-03 |
Sono consapevole che il prezzo della ricostruzione è colossale.
|
Natürlich ist der Wiederaufbau eine gigantische Aufgabe.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
Il Presidente in carica sarà consapevole della sua posizione.
|
Natürlich ist sich der amtierende Ratspräsident seiner Stellung bewußt.
|
Última actualización: 2012-03-03 |
Sono dunque perfettamente consapevole dell’ importanza della questione.
|
Ich bin mir also der Bedeutung dieser Sache bewusst.
|
Última actualización: 2012-03-03 |
Naturalmente sono consapevole delle origini storiche di questa situazione.
|
Mir ist selbstverständlich bewusst, wie diese Situation historisch entstanden ist.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
Sono quindi pienamente consapevole della complessità e della delicatezza di questa proposta.
|
Ich bin mir daher sehr wohl bewusst, dass es sich um einen komplexen Vorschlag zu einer sensiblen Thematik handelt.
|
Última actualización: 2012-03-03 |
L’ Europa deve diventare consapevole della propria posizione e delle proprie opportunità.
|
Europa muss sich seiner Stellung und seiner Möglichkeit bewusst werden.
|
Última actualización: 2012-03-03 |
Siamo consapevoli dell' esistenza di tali problemi.
|
Die Probleme sind uns bekannt.
|
Última actualización: 2012-03-03 |
Tutti voi siete consapevoli dell' importanza di tali accordi.
|
Sie wissen, wie wichtig diese Vereinbarungen sind.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
Siamo consapevoli dell' enorme sfida che dobbiamo affrontare.
|
Wir wissen, welch enorme Aufgabe vor uns steht.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
Siamo consapevoli dell' enorme sfida che dobbiamo affrontare.
|
Wir wissen, welch enorme Aufgabe vor uns steht.
|
Última actualización: 2012-03-03 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: reintegrazione (Italiano - Alemán) | comunicazioni (Italiano - Alemán) | opportunità (Italiano - Alemán)
Los usuarios solicitan ayuda: descartes (Inglés>Neerlandés (België)) | contraproducente (Español>Inglés) | dsquared (Inglés>Ruso) | sarebbe fantastico (Inglés>Italiano) | mio (Italiano>Armenio) | takovou (Checo>Francés) | karen (Italiano>Árabe) | soon (Alemán>Inglés) | wayne (Alemán>Farsi) | amtes (Alemán>Farsi) | seksxx (Griego>Serbio) | sanitized (Inglés>Italiano) | ferry (Francés>Finés) | braciola di maiale alla piastra (Italiano>Alemán) | mng (Alemán>Inglés)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语