Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: surriscaldata    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

25.30.11.70 | Caldaie dette 'ad acqua surriscaldata' | 8402.20 | p/st @ | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

25.30.11.70 | Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser | 8402.20 | p/st @ | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

1006 30 21 | RISO SEMILAVORATO, A GRANI TONDI, SURRISCALDATO (PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1006.30.21 | HALFWITTE RIJST, RONDKORRELIG, VOORGEKOOKT (PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

1006 10 21 | RISONE A GRANI TONDI, SURRISCALDATO (PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1006.10.21 | PADIE, RONDKORRELIG, VOORGEKOOKT (PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

84022000 | - Caldaie dette "ad acqua surriscaldata" |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

84022000 | - ketels voor oververhit water |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

1006 30 23 | RISO SEMILAVORATO, A GRANI MEDI, SURRISCALDATO (PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1006.30.23 | HALFWITTE RIJST, HALFLANGKORRELIG, VOORGEKOOKT (PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

1006 10 23 | RISONE A GRANI MEDI, SURRISCALDATO (PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1006.10.23 | PADIE, HALFLANGKORRELIG, VOORGEKOOKT (PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

1006 30 42 | RISO SEMILAVORATO, A GRANI TONDI [ECCETTO QUELLO SURRISCALDATO (PARBOILED)] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1006.30.42 | HALFWITTE RIJST, RONDKORRELIG (M.U.V.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

1006 30 44 | RISO SEMILAVORATO, A GRANI MEDI [ECCETTO QUELLO SURRISCALDATO (PARBOILED)] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1006.30.44 | HALFWITTE RIJST, HALFLANGKORRELIG (M.U.V.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

l'unico risultato è quello di danneggiare l'avviatore che, surriscaldandosi, brucia le spazzole.

einziges Resultat ist in diesem Fall die Beschädigung des Anlassers, der aufgrund der Überhitzung den Verteilerläufer verbrennt.

Última actualización: 2003-10-17
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Kowal

- allarme di surriscaldamento
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- Überhitzungsalarm
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

28.30.11.70 | Caldaie dette "ad acqua surriscaldata" | 8402.20 | p/st @ | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

28.30.11.70 | Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser | 8402.20 | p/st @ | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

- - -surriscaldato (parboiled): | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- - -parboiled: | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 13
Calidad:

Protezione contro il surriscaldamento dei conduttori:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Schutzvorkehrungen gegen eine Überhitzung von elektrischen Leitungen:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

1006 30 94 | RISO LAVORATO, A GRANI MEDI [ECCETTO QUELLO SURRISCALDATO (PARBOILED)] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1006.30.94 | REIS, VOLLSTÄNDIG GESCHLIFFENER, MITTELKÖRNIG, AUCH POLIERT ODER GLASIERT (AUSGENOMMEN PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Non surriscaldare.
http://www.emea.europa.eu/

Überhitzung ist zu vermeiden.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Non surriscaldare.
http://www.emea.europa.eu/

Nicht überhitzen.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

1006 30 92 | RISO LAVORATO, A GRANI TONDI [ECCETTO QUELLO SURRISCALDATO (PARBOILED)] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1006.30.92 | REIS, VOLLSTÄNDIG GESCHLIFFENER, RUNDKÖRNIG, AUCH POLIERT ODER GLASIERT (AUSGENOMMEN PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

- essere stato surriscaldato.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- überhitzt worden sein kann;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

1006 30 61 | RISO LAVORATO, A GRANI TONDI, SURRISCALDATO (PARBOILED) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1006.30.61 | REIS, VOLLSTÄNDIG GESCHLIFFENER, PARBOILED, RUNDKÖRNIG, AUCH POLIERT ODER GLASIERT |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

84022000 | - Caldaie dette "ad acqua surriscaldata" |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

84022000 | - Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  surriscaldamento (Italiano - Alemán) | surriscaldare (Italiano - Alemán)


Los usuarios solicitan ayuda: obligations: (Inglés>Español) | ruwertal (Inglés>Griego) | te quero bem (Portugués>Italiano) | queen (Latín>Inglés) | palacio (Inglés>Griego) | evenit (Latín>Francés) | awkward moments (Inglés>Tagalo) | sensatez (Español>Alemán) | thermosensor (Inglés>Portugués) | me gusta mucho football (Español>Inglés) | we operate one global hse management system (Inglés>Español) | engager (Español>Inglés) | starò (Italiano>Francés) | *4: for luxury seat type (Inglés>Neerlandés (België)) | under penalty of law (Inglés>Neerlandés (België))


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语