Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: agricoltore    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Maltés

Información

L'agricoltore

Il-bidwi

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Informazioni dell'agricoltore

Informazzjoni mill-bidwi

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Agricoltori

Bdiewa

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

-del nome dell'agricoltore.

-l-ismijiet tal-bdiewa ikkonċernati.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

IL TITOLARE E L'AGRICOLTORE

ID-DETENTUR U L BIDWI

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

a) decesso dell'agricoltore;

(a) il-mewt tal-bidwi;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

a) l'identità dell'agricoltore;

(a) l-identità tal-bidwi;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Anónimo

-l'agricoltore non ha ancora compiuto 40 anni,

-il-bidwi jkun ta'anqas minn 40 sena,

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

a) l'agricoltore sia identificato in modo inequivocabile;

(a) il-bidwi jiġi identifikat b'mod mhux ambigwu;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

a) controlli a livello dell'agricoltore richiedente:

(a) verifiki fil-livell tal-bidwi li japplika għall-għajnuna:

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

i) l'agricoltore selezionato per il controllo in loco;

(i) il-bidwi magħżul għall-verifika fuq il-post;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

-l'agricoltore possiede conoscenze e competenze professionali adeguate,

-il-bidwi jkun jippossjedi kapaċità adegwati tas-sengħa u komptenenza,

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

b) incapacità professionale di lunga durata dell'agricoltore;

(b) inkapaċità professjonali tal-bidwi li tieħu fit-tul;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

2. L'agricoltore viene informato di ogni infrazione rilevata.

2. Il-bidwi għandu jiġi nformat b'kull nuqqas ta'konformità misjub.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

-l'agricoltore si insedia in qualità di capo dell'azienda.

-il-bidwi jkun stabbilit bħala l-kap ta'l-azjenda.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

2. Il premio per vacca nutrice è concesso a un agricoltore:

2. Il-‘premium'għall-baqra ‘suckler'għandu jingħata lil kull bidwi:

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

c) "cessionario": l'agricoltore al quale è ceduta l'azienda.

(ċ) "persuna li lilha jsir it-trasferiment" tfisser il-bidwi li lilu tiġi trasferita l-azjenda.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

purché siano stati detenuti dall'agricoltore per un periodo da determinare.

sakemm kienu miżmuma mill-bidwi għall-perjodu li jrid jiġi determinat.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

-l'agricoltore si insedia in un'azienda agricola per la prima volta,

-il-bidwi jkun sejjer jistabbilixxi ruħu fil-qasam agrikolu għall-ewwel darba,

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

b) "cedente": l’agricoltore la cui azienda è ceduta a un altro agricoltore;

(b) "il-persuna li tagħmel it-trasferiment" tfisser il-bidwi li l-azjenda tiegħu tiġi trasferita lil bidwi ieħor;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  inequivocabile (Italiano - Maltés) | professionale (Italiano - Maltés) | informazioni (Italiano - Maltés)


Los usuarios solicitan ayuda: casies (Italiano>Alemán) | weiterverarbeitung (Alemán>Neerlandés (België)) | pagsulat (Tagalo>Inglés) | voleni (Checo>Maltés) | plastik na tao (Tagalo>Inglés) | pang masa (Tagalo>Inglés) | comodato d’uso (Italiano>Inglés) | gestione del magazzino (Italiano>Inglés) | rausch (Alemán>Griego) | niel (Inglés>Finés) | course i can but here is dudu for it (Inglés>Francés) | noong nakaraang araw (Tagalo>Inglés) | pamayanan ng pilipinas (Tagalo>Inglés) | pwder (Inglés>Ruso) | zoofilia (Portugués>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语