a) il numero dei produttori che hanno beneficiato dell'aiuto;

(a) in-numru ta'produtturi li jkunu rċevew l-għajnuna;

Revoca del beneficio del regolamento

L-irtirar tal-benefiċċju ta'dan ir-Regolament

-beneficiare direttamente delle misure finanziate dalla Comunità.

-jibbenefikaw direttament mill-miżuri ffinanzjati mill-Komunità.

b) beneficiare direttamente delle misure finanziate dalla Comunità.

(b) jibbenefikaw direttament mill-miżuri ffinanzjati mill-Komunità.

e) se l'evento beneficia di aiuti pubblici;

(e) jekk il-ġrajja hijiex sostnuta b'għajnuna pubblika;

(27) Le EPZ/EOU beneficiano dei seguenti vantaggi:

(27) Unitajiet EPZ/EOU huma ntitolati għall-benefiċċji li ġejjin:

Accordi esclusi dal beneficio dell'esenzione

Ftehim mhux kopert mill-eżenzjoni

a) possono beneficiare del programma quadro europeo di ricerca;

(a) eliġibbli skond il-Programm Strutturali Ewropew dwar ir-Riċerka;

1. Beneficiano di un aiuto al riporto:

1. Dawn li ġejjin għandhom ikunu eliġibbli għal għajnuna mħollija għas-sena ta'wara:

Quantitativi che possono beneficiare dell'aiuto

Kwantitajiet eliġibbli għall-għajnuna

-il numero dei produttori che hanno beneficiato dell'aiuto,

in-numru ta'produtturi li rċevew l-għajnuna,

3. Per beneficiare del premio speciale,

3. Biex jikkwalifika għall-‘premium'speċjali:

Possono beneficiare del premio all'abbattimento:

Dawn li ġejjin huma eliġibbli għall-‘premium'għall-qtil:

Il beneficio clinico della combinazione non è stato dimostrato.
http://www.emea.europa.eu/

Il- benefiċċju kliniku ta ’ din il- kumbinazzjoni ma ntwerix.
http://www.emea.europa.eu/

(73) Le EOU/SEZ beneficiano dei seguenti vantaggi:

(73) L-unitajiet EOU/SEZ huma intitolati għall-konċessjonijiet li ġejjin:

Il beneficio è stato mantenuto fino a 5 anni.
http://www.emea.europa.eu/

Il- benefiċċju baqa ’ jidher sa 5 snin.
http://www.emea.europa.eu/

Alcuni pazienti possono trarre beneficio da una dose maggiore.
http://www.emea.europa.eu/

Xi pazjenti jistgħu jibbenefikaw minn doża aktar qawwija.
http://www.emea.europa.eu/

Continui ad assumere Ebixa finché ne trarrà beneficio.
http://www.emea.europa.eu/

Kompli ħu Ebixa sakemm tibqa ’ tikseb benefiċċju.
http://www.emea.europa.eu/

-Intensificazione della vigilanza a beneficio dell'interesse comune.

-L-użu ta'aktar attenzjoni fl-interess komuni.

Valutazione dell’impatto Consultazione interservizi. Beneficio ambientale. -

-Valutazzjoni ta'l-ImpattKonsultazzjoni bejn is-servizzi.