Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: fastidio    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Portugués

Información

Fastidio

Tédio

Última actualización: 2010-01-29
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

fastidio cutaneo
http://www.emea.europa.eu/

desconforto da pele
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Fastidio al seno
http://www.emea.europa.eu/

contacto; eritema.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

fastidio al seno.
http://www.emea.europa.eu/

tensão mamária.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Letargia Fastidio Infiammazione
http://www.emea.europa.eu/

Desconforto Inflamação
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Perché dà fastidio!
http://www.europarl.europa.eu/

Porque ele incomoda!
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Malessere o fastidio generale
http://www.emea.europa.eu/

Sensação de desconforto geral ou inquietação
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Perché diamo fastidio.
http://www.europarl.europa.eu/

Porque incomodamos.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Fastidio addominale; Flatulenza
http://www.emea.europa.eu/

Desconforto abdominal, Flatulência
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

- fastidio al sito dell’ infusione
http://www.emea.europa.eu/

- desconforto no local de perfusão
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Vertigine Tinnito Fastidio all' orecchio
http://www.emea.europa.eu/

Vertigem Tinido Desconforto auricular
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

dolore o fastidio al sito di iniezione
http://www.emea.europa.eu/

dor ou desconforto no local de injecção
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

dolore o sensazione di fastidio al sito d’iniezione
http://www.emea.europa.eu/

dor ou desconforto no local da injecção
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Onorevole deputata, non mi dà certo fastidio.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhora Deputada, a senhora não está seguramente a molestar-me.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Se la legge dà fastidio, quindi, eliminiamola.
http://www.europarl.europa.eu/

Se o direito incomoda, comecemos então por suprimi-lo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Ileo Fastidio a livello orale Fastidio allo stomaco Diarrea
http://www.emea.europa.eu/

Oclusão intestinal Desconforto oral Desconforto gástrico Diarreia
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

alla parte superiore dell’ addome), fastidio di stomaco
http://www.emea.europa.eu/

dispepsiaa, boca secaa Aumento da enzima hepática (incluindo GGT, ALAT, ASAT)
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Capogiro, sensazione di fastidio al capo, sonnolenza, tremore
http://www.emea.europa.eu/

Cefaleia Tonturas, desconforto na cabeça, sonolência, tremores
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

O, se preferite, che cosa dà tanto fastidio al Parlamento?
http://www.europarl.europa.eu/

Ou, se quiserem, o que é que incomoda o Parlamento?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Anasarca, astenia, costrizione toracica, sensazione di fastidio al torace
http://www.emea.europa.eu/

Anasarca, astenia, aperto no peito, desconforto no peito
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  infiammazione (Italiano - Portugués) | eliminiamola (Italiano - Portugués) | costrizione (Italiano - Portugués) | parlamento (Italiano - Portugués)


Los usuarios solicitan ayuda: overarching goals (Inglés>Francés) | webfolder (Inglés>Sueco) | impaiment (Inglés>Español) | leoni (Alemán>Inglés) | reino (Español>Ruso) | polyurethane (Inglés>Esloveno) | crnuce (Inglés>Sueco) | a big kiss for you (Inglés>Turco) | grant (Inglés>Sueco) | waiting in vain (Inglés>Tagalo) | have an abortion (Inglés>Esloveno) | regalo (Inglés>Español) | zřizování (Checo>Finés) | hindi tulad sayo impossible (Tagalo>Inglés) | postidem (Latín>Francés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语