MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: coltello ( Italiano - Eslovaco )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Eslovaco

Información

Italiano

coltello

Eslovaco

nôž

Última actualización: 2009-07-01
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

coltelli con lame lunghe oltre 6 cm

Eslovaco

nožov s čepeľou dlhšou ako 6 cm,

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Altri coltelli e lame trancianti per apparecchi da cucina utilizzati dall'industria alimentare

Eslovaco

Nože a doštičky s ostrím, pre kuchynské spotrebiče na spracovanie potravín v potravinárskom priemysle (s výnimkou kotúčových nožov)

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Altri utensili agricoli, orticoli o forestali a mano (escl. coltelli a serramanico)

Eslovaco

Ostatné ručné nástroje (s výnimkou zatváracích nožov) pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo alebo lesníctvo

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli e lame trancianti o apparecchi meccanici per la lavorazione del legno

Eslovaco

Nože a doštičky s ostrím, pre stroje na opracovanie dreva

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli e lame trancianti per apparecchi da cucina, coltelli circolari

Eslovaco

Nože a doštičky s ostrím, pre kuchynské spotrebice na spracovanie potravín, kotúčové nože

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli e lame trancianti per macchine o apparecchi meccanici …

Eslovaco

Nože a doštičky s ostrím, pre stroje na obrábanie kovov

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli e lame trancianti, per altri apparecchi o macchine

Eslovaco

Nože a doštičky s ostrím, pre stroje alebo mechanické zariadenia

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli e lame trancianti, per macchine agricole, orticole o forestali

Eslovaco

Nože a doštičky s ostrím, pre poľnohospodárske, záhradnícke alebo lesnícke stroje (s výnimkou radlíc na pluhy, disky na brány)

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

CPA 25.71.11: Coltelli (esclusi i coltelli per macchine) e forbici; loro lame

Eslovaco

CPA 25.71.11: Nože (okrem nožov do strojov), nožnice a ich čepele

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

CPA 25.71.14: Cucchiai, forchette, mestoli, schiumarole, pale da dolce, coltelli da pesce o da burro, pinze da zucchero e simili utensili da cucina e posate

Eslovaco

CPA 25.71.14: Lyžice, vidličky, naberačky, zberačky, dezertné príbory, nože na ryby, na maslo, klieštiky na cukor a podobné kuchynské a jedálenské výrobky

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli a serramanico

Eslovaco

Skobové nože

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli da cucina o da macellaio, strumenti per tagliare o sfoltire i capelli e articoli simili di coltelleria

Eslovaco

Sekacie, krájacie nože, strihacie (vlasy) nožnice a podobné predmety na strihanie

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli da tavola (escl. coltelli da pesce o da burro) con manico di acciaio inossidabile

Eslovaco

Stolné nože (s výnimkou nožov na ryby a nožov na maslo) s rukoväťou z nehrdzavejúcej ocele

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli da tavola (escl. coltelli da pesce o da burro) con manico di materiali diversi dall'acciaio inossidabile (metallo argentato, dorato o platinato, legno, plastica ecc.)

Eslovaco

Stolné nože (s výnimkou rybacích nožov a maslových nožov) s rukoväťou inou ako z nehrdzavejúcej ocele (striebrom, zlatom alebo platinou pokovované, z dreva, plastov atď.)

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Posateria e altri articoli per la tavola (escl. coltelli da tavola, incl. coltelli da pesce e da burro) di acciaio inossidabile o di altri metalli comuni

Eslovaco

Ploché stolné výrobky (s výnimkou stolných nožov, vrátane rybacích a maslových nožov) a podobné kuchynské výrobky z nerezu alebo základného kovu

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Posateria e altri articoli per la tavola (escl. coltelli da tavola, incl. coltelli da pesce o da burro) di metallo di base, argentato, dorato o platinato

Eslovaco

Ploché stolné výrobky (s výnimkou stolných nožov, vrátane rybacích a maslových nožov) a podobné kuchynské výrobky zo základného kovu, plátované drahými kovmi

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli militari, coltelli e baionette da combattimento con lama eccedente in lunghezza i 10 cm.

Eslovaco

Vojenské nože, bojové nože a bodáky s čepeľou dlhšou ako 10 cm.

Última actualización: 2014-11-10
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Utilizzando guanti di gomma e non un coltello, i linfonodi vanno «raccolti» dal mesentere aperto, nel caso in cui si raccolgano i linfonodi individuali.

Eslovaco

Ak sa odoberajú jednotlivé lymfatické uzliny, „zozbierajú“ sa z takto otvoreného mezentéria bez noža, ale s prstami v rukaviciach.

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Coltelli (diversi da quelli della voce 8208), a lama tranciante o dentata, compresi i roncoli chiudibili

Eslovaco

Nože s hladkou alebo zúbkovanou rezacou čepeľou vrátane lesných sekáčov (iné ako nože položky 8208)

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: tulisan (Indonesio>Chino (Simplificado)) | umstellungen (Alemán>Italiano) | again (Inglés>Albanés) | phenoxyethyl (Inglés>Alemán) | mengertikah (Indonesio>Alemán) | core of my soul (Inglés>Tagalo) | nanotechnologien (Alemán>Francés) | which of these names is correct (Inglés>Japonés) | bischof (Inglés>Neerlandés) | undanþágulisti netfanga fyrir google vídeó (Islandés>Inglés) | immigrate (Inglés>Búlgaro) | sedazione (Italiano>Inglés) | luftwiderstandes (Alemán>Italiano) | husk (Danés>Ruso) | regionalpolitiska (Sueco>Inglés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo