MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: capisci ( Italiano - Español )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

capisci

Español

Capici

Última actualización: 2016-05-02
Tema: General
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

capisci

Español

entendió

Última actualización: 2014-09-07
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci

Español

Código Postal:

Última actualización: 2013-11-22
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 46
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci

Español

Yo capicci

Última actualización: 2013-06-25
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci

Español

capichi

Última actualización: 2013-05-31
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci

Español

entendiste amigo

Última actualización: 2013-04-03
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci

Español

entendido?

Última actualización: 2012-10-12
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci

Español

entendiste

Última actualización: 2012-09-06
Tema: General
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci

Español

entender

Última actualización: 2012-08-23
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci

Español

entendendido

Última actualización: 2012-07-02
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci

Español

Capis

Última actualización: 2012-06-25
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci ?

Español

entiendes?

Última actualización: 2014-08-08
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci?

Español

capicci?

Última actualización: 2014-03-12
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci?

Español

¿Lo entiendes?

Última actualización: 2013-11-19
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

capisci?

Español

capisci ?

Última actualización: 2014-08-08
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

tuo capisci l

Español

Tu entiendes ahora

Última actualización: 2013-11-25
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

No, il signor Rigoni non è fortunato neanche con le donne. Questo è il suo ultimo dialogo con la sua ragazza, davanti al mare di Sorrento. - Oggi sei strana, Marzia. Che hai? - Niente. Però voglio stare da sola. - Vuoi andare a casa? - Sì, non voglio stare qui . Aristide, tu stai bene con me? - Certo. E tu? Stai bene con me? - lo ... io non lo so. - Non lo sai? - Sì, sto bene con te, ma sto bene anche senza di te. - Perché? - Tu non dici mai una parola gentile, una parola romantica. Per una donna, è bello sentire parole dolci. - Ma noi, proprio in questo momento, siamo in una città molto romantica. - Ecco. Siamo a Sorrento. Siamo in un posto romantico e tu non dici una parola romantica. - Perché devo parlare del posto quando il posto parla per noi? - Ma non devi parlare di Sorrento,' devi parlare d' amore con me. Non capisci. - Sì, invece. Capisco tutto. Capisco che sei stanca di me. - lo sono stanca di te?

Español

El Sr. Rafferty por su médico

Última actualización: 2016-02-22
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Rispose Gesù: «Quello che io faccio, tu ora non lo capisci, ma lo capirai dopo»

Español

Respondió Jesús y le dijo: --Lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora, pero lo comprenderás después

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Filippo corse innanzi e, udito che leggeva il profeta Isaia, gli disse: «Capisci quello che stai leggendo?»

Español

Y Felipe corriendo le alcanzó y le oyó que leía el profeta Isaías. Entonces le dijo: --¿Acaso entiendes lo que lees

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Italiano

Che cosa sai tu che noi non sappiamo? Che cosa capisci che da noi non si comprenda

Español

¿Qué sabes tú que no sepamos nosotros? ¿Qué entendimiento tienes que nosotros no tengamos

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: gerund meaning (Inglés>Tagalo) | jc (Neerlandés>Francés) | mis niñas (Español>Inglés) | perniagaan untuk kemajuan (Malayo>Inglés) | necesito algo fuerte (Español>Inglés) | balewala (Tagalo>Inglés) | mount (Inglés>Tagalo) | bakit mo ginawa (Tagalo>Inglés) | luxemburgissa (Húngaro>Italiano) | ice cream creator (Inglés>Neerlandés) | käännös (Finés>Inglés) | noon (Tagalo>Inglés) | xxn 18 (Alemán>Francés) | tradukka (Inglés>Portugués)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo