MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: e' un piacere anche per me    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Un piacere per le orecchie

Música para los oídos

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

Un piacere per gli occhi

Agradable a la vista

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

anche a me

yo también

Última actualización: 2014-01-30
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

un piacere vederli

un placer verlas

Última actualización: 2013-04-06
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

e un piacere fare la tua conoscenza claudio

y un placer conocerte claudio

Última actualización: 2013-11-20
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Piacere

Placer

Última actualización: 2013-11-18
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Un suono insieme amplificato e naturale che costituisce un piacere inimitabile per lorecchio.

Un sonido a la vez amplificado y natural que constituye un placer inimitable para el oído.

Última actualización: 2006-06-21
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Torres

Progettate per un puro piacere musicale.

Diseñado para obtener todo el placer de la música.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

Anche se non mi piace citare me stessa

aunque no gusto de citarme a mì misma

Última actualización: 2013-07-22
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

è stata una graditissima sorpresa e un grandissimo piacere poterti rincontrare a roma, anche solo per pochi minuti,durante i recenti colloqui bilaterali

Fue una sorpresa muy agradable y un gran placer poder vernos allí en Roma, aunque sea sólo por unos minutos durante recientes conversaciones bilaterales

Última actualización: 2013-12-10
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Allo stesso modo anche voi godetene e rallegratevi con me
Philippians 2.18

De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo
Philippians 2.18

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Mentre il mondo cade a pezzi io compongo nuovi spazi e desideri che appartengono anche a te che da sempre sei per me l'essenziale.

Mientras el mundo se cae a pedazos, hacer nuevos espacios y deseos que pertenecen a lo siempre son para mí lo esencial.

Última actualización: 2013-10-24
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

TRUDEXA può essere anche utilizzato per il trattamento dell’artrite reumatoide grave, attiva e Me
http://www.emea.europa.eu/

Trudexa también puede usarse en el tratamiento de la artritis reumatoide grave, activa y progresiva sin tratamiento previo con metotrexato.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

TRUDEXA può essere anche utilizzato per il trattamento dell’artrite reumatoide grave, attiva e Me
http://www.emea.europa.eu/

Trudexa también puede usarse en el tratamiento de la artritis reumatoide grave, activa y progresiva sin am
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Cam Notebook Pro è un piacere da possedere e utilizzare.

Cam Notebook Pro combina a la perfección con el estilo del usuario de portátiles.

Última actualización: 2013-03-02
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia:

anche a e piace giocare a tennis

ae también les gusta jugar al tenis

Última actualización: 2010-03-25
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Si è appassionato ai computer sapendo che anche a me piacevano.

Mi abuelo comenzó a interesarse por la computación y sabía que yo también estaba en este tema.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

e anche per me, perché quando apro la bocca mi sia data una parola franca, per far conoscere il mistero del vangelo
Ephesians 6.19

Y también orad por mí, para que al abrir la boca me sean conferidas palabras para dar a conocer con confianza el misterio del evangelio
Ephesians 6.19

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Come il Padre, che ha la vita, ha mandato me e io vivo per il Padre, così anche colui che mangia di me vivrà per me
John 6.57

Así como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, de la misma manera el que me come también vivirá por mí
John 6.57

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Progettato per un puro piacere d'ascolto e dotato dell'eccezionale tecnologia Creative X-Fi per ripristinare la qualità audio dei file compressi

Diseñado para gozar del placer de la música en estado puro gracias a la tecnología exclusiva X-Fi de Creative, que permite recuperar la nitidez en tus archivos de audio comprimidos.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

Añadir una traducción