MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: non vogliono questo fine mai    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

A questo fine, tali fornitori:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:IT:HTML

Con este fin, estos proveedores deberán:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:ES:HTML

Última actualización: 2014-11-26
Tema: Jurídico y notarial
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

loro vogliono molto amici

los queremos mucho amigos

Última actualización: 2014-01-15
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Questo requisito si applica fino alla fine del 2015.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Este requisito deberá aplicarse hasta el final de 2015.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-08
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

A questo fine è sviluppata una struttura finanziaria adeguata.
http://www.ecb.int/

Para ello se desarrollará una estructura financiera adecuada.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: ecb.int

LA MADRE E LA FIGLIA VOGLIONO

La madre y la hija quieren

Última actualización: 2010-05-01
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: anonymous

Fine

Fin

Última actualización: 2014-11-26
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: MatteoT

Fine

Finalitza

Última actualización: 2014-11-26
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

Fine

Finalizar

Última actualización: 2014-11-26
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: MatteoT

Fine

Terminar

Última actualización: 2014-11-26
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: MatteoT

Fine
http://www.avira.com/it/sup [...] ls.php?id=630

Completar
http://www.avira.com/es/sup [...] ls.php?id=630

Última actualización: 2014-11-26
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: avira.com

Fine
http://www.avira.com/it/sup [...] ls.php?id=630

Concluir
http://www.avira.com/es/sup [...] ls.php?id=630

Última actualización: 2014-11-26
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: avira.com

Fine
http://www.avira.com/it/sup [...] ls.php?id=347

Concluír
http://www.avira.com/es/sup [...] ls.php?id=347

Última actualización: 2014-11-26
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: avira.com

alla fine di questo foglio illustrativo.
http://www.emea.europa.eu/

que aparecen listados al final de este prospecto.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Alcune persone vogliono questi programmi.

Algunas personas quieren esos programas.

Última actualización: 2014-11-26
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

A questo fine devono essere compilate schede orarie.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

A tal efecto, se utilizarán fichas horarias.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-07
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

A questo fine non è stato precisato esplicitamente alcun termine.
http://www.ecb.int/

No se ha establecido una fecha determinada para la incorporación al MTC II.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: ecb.int

elencati alla fine di questo foglio illustrativo.
http://www.emea.europa.eu/

BYETTA, listados al final de este prospecto.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

A questo fine, potrebbe essere utile un approccio pratico.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

A tal fin, un enfoque práctico puede resultar útil.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-09
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

A questo fine devono essere compilate schede orarie mensili.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

A tal efecto, se guardarán fichas horarias mensuales.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-09
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Prima o poi, se non vogliono restare indietro, anche gli scettici riguardo a questo fenomeno di massa useranno almeno un network per restare in contatto con gli altri.
http://free-av.com/it/news/ [...] l_lavoro.html

Hasta los adversarios de este fenómeno de masa acaban registrándose al menos en una de estas nuevas redes para no quedarse atrás.
http://free-av.com/es/notic [...] _cerrada.html

Última actualización: 2014-11-26
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: free-av.com

Añadir una traducción