Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: sigg    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Gent. Sigg.

Apreciados Sres.

Última actualización: 2006-06-14
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Assegnazione alle sezioni dei sigg. Wahl e Prek

Adscripción a las Salas de los Sres. Wahl y Prek

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

b) sigg. Dehousse e Šváby, giudici

b) Sr. Dehousse y Sr. Šváby, Jueces.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Sigg. H. TAGARAS e S. GERVASONI, giudici,

Sres. H. TAGARAS y S. GERVASONI, Jueces.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

2) I sigg. Leighton, French e Neiger sono condannati alle spese.

2) Condenar en costas a los Sres. Leighton, French y Neiger.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

2. I sigg. French, Neiger e Leighton sono condannati alle spese.

2) Condenar en costas a los Sres. French, Neiger y Leighton.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Ricorso dei sigg. Cerafogli e Poloni contro la BCE, presentato il 5 dicembre 2005

Recurso interpuesto el 5 de diciembre de 2005 — Cerafogli y Poloni/BCE

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Sigg. Puissochet, von Bahr, Tizzano, Borg Barthet, Lõhmus e Ó Caoimh.

Sres. Puissochet, von Bahr, Tizzano, Borg Barthet, Lõhmus y Ó Caoimh.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Richiedente: SNF SAS (rappresentanti: sigg. K. Van Maldegem e C. Mereu, avocats)

Demandante: SNF SAS (representantes: K. Van Maldegem y C. Mereu, abogados)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Sigg. Malenovský, Puissochet, von Bahr, Tizzano, Borg Barthet, Lõhmus e Ó Caoimh.

Sres. Malenovský, Puissochet, von Bahr, Tizzano, Borg Barthet, Lõhmus y Ó Caoimh.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Convenuta: Repubblica portoghese (rappresentanti: sigg. L. Fernades e N. Gonçalves, agenti)

Demandada: República Portuguesa (representantes: L. Fernandes y N. Gonçalves, agentes)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: sigg. A. Bouquet e W. Wils, agenti]

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: A. Bouquet y W. Wils, agentes)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Convenuto: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: sigg. J. Currall e V. Joris, agenti]

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y V. Joris, agentes)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Convenuto: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: sigg. V. Joris e S. Pilette, agenti]

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: V. Joris y S. Pilette, agentes)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: sigg. U. Wölker e X. Lewis, agenti]

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: U. Wölker y X. Lewis, agentes)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Convenuto: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: sigg. C. Berardis-Kayser e H. Tserepa-Lacombe, agenti]

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C. Berardis-Kayser y H. Tserepa-Lacombe, agentes)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Convenuta: Commissione delle Comunità europee [rappresentanti: sigg. J. Currall e H. Krämer, agenti]

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y H. Krämer, agentes)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Sig.ra I. BORUTA e sigg. H. KANNINEN, H. TAGARAS e S. GERVASONI, giudici.

Sra. I. BORUTA y Sres. H. KANNINEN, H. TAGARAS y S. GERVASONI, Jueces.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: sigg. L. Parpala ed E. Manhaeve, agenti]

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: L. Parpala y E. Manhaeve, agentes)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Convenuto: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: sigg. G. Berscheid e M. Velardo, agenti]

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Berscheid y M. Velardo, agentes)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  rappresentanti (Italiano - Español) | assegnazione (Italiano - Español) | commissione (Italiano - Español)


Los usuarios solicitan ayuda: ladepumpe fabrikat (Alemán>Francés) | christmases (Inglés>Francés) | 10 (Italiano>Portugués) | prioritätensetzung (Alemán>Francés) | toners (Inglés>Francés) | janos (Finés>Inglés) | lapp (Alemán>Francés) | communism (Inglés>Griego) | alene (Danés>Letón) | regen (Alemán>Francés) | gagayahin ko yung dialog mo (Tagalo>Inglés) | y de lineas tuyas (Español>Italiano) | cuajado (Español>Estonio) | wurtemberg (Español>Italiano) | ich habe die agb gelesen und akzeptiert (Alemán>Italiano)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语