FIGURA

GRÁFICO

FIGURA 3

Figura 3

Figura professionale

Profesión

e) Un motore di ogni singolo peschereccio che figura nell'elenco di uno Stato membro può essere sostituito, purché:

e) podrá ser sustituido un motor de cualquiera de los buques que figure en la lista para cada Estado miembro, siempre que:

Lukashenko rappresenta una piaga per il suo paese e nell' Europa moderna è diventato - per fortuna, devo dire - una figura singolare.
http://www.europarl.europa.eu/

El Sr. Lukaschenko es un flagelo para este país, en la Europa actual -gracias a Dios, hay que decir- se ha convertido en una figura singular.
http://www.europarl.europa.eu/

6. Nell'allegato figura l'elenco delle autorità competenti dei singoli Stati membri. Tale elenco è modificato dalla Commissione in funzione delle modifiche trasmesse dagli Stati membri."

6. En el anexo figura la lista de las autoridades competentes de cada Estado miembro. Dicha lista podrá ser modificada por la Comisión, previa solicitud de los Estados miembros correspondientes."

Singoli

Sencillo

figurati

imaginate!

Singolo

Sencillo

SINGOLARE

Singular

singolo

soltero

Nellalbo doro di questo torneo figurano il Brasile (cinque vittorie), lItalia (quattro vittorie, compresa quella nellultima edizione, disputata in Germania nel 2006), la Germania (tre vittorie), lUruguay e lArgentina (due vittorie), lInghilterra e la Francia (una vittoria).

En el álbum de oro de este torneo figuran Brasil (cinco victorias), Italia (cuatro victorias, incluida la de la última edición, disputada en Alemania en 2006), Alemania (tres victorias), Uruguay y Argentina (dos victorias), Inglaterra y Francia (una victoria).

Maggiori particolari sui progetti approvati nel 2005 per ogni singolo Stato membro figurano nell’allegato alla relazione.

En el anexo del presente informe se ofrece una reseña pormenorizada de los proyectos aprobados en 2005 para cada Estado miembro.

c) riproduzioni di singoli elementi figurativi di una banconota in euro come descritta nell'articolo 1, a condizione che tali elementi figurativi non siano raffigurati su uno sfondo rassomigliante a quello di una banconota; o

c) las reproducciones de elementos individuales del diseño de un billete en euros conforme a las especificaciones del artículo 1, siempre que esos elementos no se representen sobre un fondo que se asemeje a un billete;

Chi vuole può inoltre verificare gli emendamenti che figurano nei singoli blocchi.
http://www.europarl.europa.eu/

Si la gente quería reunir las enmiendas dentro del bloque para echarles un vistazo, tenía derecho a hacerlo.
http://www.europarl.europa.eu/

4) Tutte le sigle di protocollo che contraddistinguono una CSE al momento della sua riproduzione devono necessariamente figurare su ogni singolo esemplare riprodotto.

4. Todas las referencias del índice que identifiquen al CSE en el momento de su reproducción, deberán figurar necesariamente en la reproducción o reproducciones que se hagan.

Fil-figuri
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Skaitmenimis
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LT:HTML

Fil-figuri
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Em algarismos
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Fil-figuri
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Skaitļos
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

Singolo

Single