MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: sollevatore    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Sollevatore

Halterofilia

Última actualización: 2013-04-24
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Sollevare
http://www.emea.europa.eu/

Retirar
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Sollevamento Pesi
http://www.bet365.com/extra [...] ts/index.html

Snooker
http://www.bet365.com/extra [...] ts/index.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Sollevamento pesi?

Halterofilia

Última actualización: 2013-04-10
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Sollevamento pesi

Pesas

Última actualización: 2010-02-02
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

sollevati dalla chiglia

planteada por la quilla

Última actualización: 2013-12-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Sollevando gli occhi non videro più nessuno, se non Gesù solo
Matthew 17.8

Y cuando ellos alzaron los ojos, no vieron a nadie sino a Jesús mismo, solo
Matthew 17.8

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Quando furono giunti tutti gli anziani di Israele, i leviti sollevarono l'arca
2 Chronicles 5.4

Fueron todos los ancianos de Israel, y los levitas tomaron el arca
2 Chronicles 5.4

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Sollevare la pelle flaccida tra le scapole.
http://www.emea.europa.eu/

Levante la piel suelta entre los omoplatos.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Se una parte del cerotto si dovesse sollevare, premere sulla parte interessata.
http://www.emea.europa.eu/

Si se levanta alguna zona del parche, ésta se debe presionar.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Staccare lo strato esterno: iniziando dall’ angolo colorato, sollevare e staccare dalla tasca.
http://www.emea.europa.eu/

Quitar la lámina externa: levantar y retirar la lámina que cubre el alveolo, a partir de la esquina coloreada.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Strofinare la cute dell' addome, sollevare il tessuto sottocutaneo.
http://www.emea.europa.eu/

Pellizcar la piel del abdomen, formando un pliegue.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

sollevare l’ etichetta da utilizzare per l’ eliminazione posta sulla parte esterna della bustina
http://www.emea.europa.eu/

Despegar la etiqueta destinada a desechar el parche de la parte exterior de la bolsa.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Per ulteriori informazioni sollevare l' etichetta in corrispondenza della freccia
http://www.emea.europa.eu/

Para más información levante la etiqueta siguiendo la flecha.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Sollevare una parte della pelle pulita prendendola tra il pollice e l’ indice, ma senza pizzicare.
http://www.emea.europa.eu/

Coja una sección de la piel que ha limpiado entre el pulgar y el índice, sin apretarla.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Prenda la siringa di Rebif dalla scatola sollevando la copertura dell’ involucro di plastica.
http://www.emea.europa.eu/

Saque la jeringa de Rebif de su envoltorio, quitando la cubierta de plástico.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Sollevare per ulteriori informazioni.
http://www.emea.europa.eu/

Despegar la etiqueta para mayor información
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Il foglio di alluminio del blister deve essere sollevato solo quando occorre una capsula.
http://www.emea.europa.eu/

no desprenda la lámina del blíster hasta que la cápsula sea necesaria.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Estragga la capsula dal blister sollevando il foglio di alluminio posto sulla parte posteriore.
http://www.emea.europa.eu/

desprenda la lámina posterior del blíster para extraer las cápsulas.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Il foglio di alluminio del blister deve essere sollevato solo quando occorre una capsula rigida.
http://www.emea.europa.eu/

No desprenda la lámina del blíster hasta que la cápsula dura sea necesaria.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción