Usted buscó: sono una persona che si adatta (Italiano - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

German

Información

Italian

sono una persona che si adatta

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Alemán

Información

Italiano

sono una persona.

Alemán

ich bin eine person.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

una persona che :

Alemán

veröffentlichung des urteils: abi.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

sono una persona seria!

Alemán

ich bin eine ernst zu nehmende person!

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

una persona che non conosci…

Alemán

kennst du nicht…

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

sono una persona molto triste.

Alemán

ich bin ein sehr trauriger mensch.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e) “volontario”, una persona che:

Alemán

e ) "freiwilliger" ein fluggast der

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

riammissione di una persona che soggiorna illegalmente

Alemán

rückübernahme einer person mit unbefugtem aufenthalt

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

una persona che si costituisce del pari garante dell'obbligato principale

Alemán

eine person,die die mitbuergschaft uebernimmt

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- da una persona che non sia soggetto passivo,

Alemán

- von einem nichtsteuerpflichtigen

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

lampada a mano che si adatta alle condutture elettriche

Alemán

handleuchte fuer netzanschluss

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ritengo che sia una persona che vale la pena ascoltare.

Alemán

ich denke, hier handelt es sich um einen politiker, den es sich anzuhören lohnt.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

2) una persona che si prende cura di un bambino a condizione che:

Alemán

2) die für ein kind sorgende person, sofern

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

da una persona che non sia soggetto passivo, oppure;

Alemán

von einem nichtsteuerpflichtigen oder;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

potrei menzionare almeno una persona che non è un europarlamentare.

Alemán

zweitens möchte ich mich zwar nicht in eine diskussion über die verantwortung der beteiligten einlassen, hoffe jedoch, daß wir bei einer zweiten lesung die lage ein wenig klären können.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- una persona che non rientra nelle categorie di cui sopra.

Alemán

- personen, die in keine der obigen kategorien fallen.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

attentati alla vita di una persona che possono causarne il decesso;

Alemán

angriffe auf das leben einer person, die zum tode führen können,

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

graduate: una persona che è in possesso di un titolo accade­mico.

Alemán

graduate: eine person, die einen akademischen grad hat.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

2) una persona che : — è stata coperta da assicurazione obbligatoria

Alemán

veröffentlichung des urteils: abi. nr. c 94 vom 15.4.1982.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

anche una persona che si prende cura di lei può iniettarle taltz dopo che ha ricevuto le adeguate istruzioni.

Alemán

nach entsprechender schulung kann ihnen auch eine pflegeperson ihre taltz-injektion verabreichen.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la chiamata ecall può essere attivata automaticamente o manualmente, da una persona che si trovi nel veicolo.

Alemán

dieser notruf kann entweder automatisch ausgelöst oder manuell aus dem fahrzeug heraus getätigt werden.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,724,955,822 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo