Usted buscó: un aiuto (Italiano - Alemán)

un aiuto comunitario.
verwaltungen ab¬ schaftlicher

sussistenza di un aiuto
vorliegen einer beihilfe

per un aiuto individuale:
im falle einer einzelbeihilfe:

un aiuto efficace alle pmi
wirksame unterstützung von kmu

1. esistenza di un aiuto
1. bestehen einer beihilfe

sull’esistenza di un aiuto
vorliegen einer beihilfe

a | un aiuto per superficie |
a | einen teilbetrag als flächenbeihilfe |

erogando un aiuto finanziario e
durch gewährung finanzieller unterstützung und

non costituirebbe quindi un aiuto.
sie stelle daher keine beihilfe dar.

fornire un aiuto all'utilizzatore
dem benutzer helfen

): decisione di un aiuto eccezionale.
• maltac): eingehender meinungsaustausch über den inhalt des neuen finanzprotokolls

esistenza di un aiuto di stato
vorliegen einer staatlichen beihilfe

soppressione di un aiuto di stato,
streichung einer staatlichen beihilfe,

oggetto: concessione di un aiuto di
gegenstand: gewährung einer finanzhilfe in höhe von 400 000 ecu zugunsten der opfer des erdbebens vom 26. und 27 märz.

l'msg apporterà un aiuto essenziale.
msg wird eine erhebliche ver besserung darstellen.

È concesso un aiuto dell'unione:
eine unionsbeihilfe wird gewährt für

i prestiti costituiscono un aiuto illegale.
die darlehen stellen eine rechtswidrige beihilfe dar.

sull'esistenza di un aiuto di stato
zum vorliegen einer staatlichen beihilfe

un aiuto mirato può dare ottimi risultati.
gezielte hilfe kann sich wirklich lohnen.

l'aiuto finanziario è un aiuto politico.
finanzielle hilfe ist politische hilfe.