Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gli farei causa.
voy a demandarlos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non gli farei del male.
no le haré daño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che gli farei del male.
-¿qué clase de
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa gli dai?
¿a ver qué le das?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli farei comprare igienizzante.
podría vender desinfectante de manos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cosa gli dice?
¿qué le dijo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gli farei troppa pressione.
es demasiada presión.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-gli farei il culo. credimi.
- le daría una buena paliza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non gli farei mai del male
nunca le haría daño
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli farei succhiare una pistola.
¡le metería una pistola en la boca!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa gli accadra'?
¿qué le sucederá?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cosa gli dirai?
- ¿qué le vas a contar?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai che non gli farei mai del male.
sabes que jamás lo lastimaría.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fossi in te, gli farei il culo.
lo atropellaría, si fuera tú.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosi' gli farei esplodere i polmoni.
más alto y reventarán sus pulmones.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli farei inghiottire un paio di forbici.
le haría tragar las tijeras.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli farei causa, a quegli stronzi.
¡debería demandar a estos pendejos!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per voi, principessa, gli farei divorare lui.
por ti, princesa, podría romperme las dos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, ma gli farei continuare a scavare.
- no, pero los haría investigar más.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli farei tagliare i capelli. hai ragione.
¡qué apertura, qué maravilla, mira!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: