Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estintosi nelle alpi a cavallo del secolo scorso, questo rapace è stato da allora reintrodotto in questa regione.
cette espèce s’était éteinte dans les alpes à la fin du siècle dernier, mais elle a depuis été réintroduite.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il castello di héréraz (o castello hérères) apparteneva al ramo dei vallaise-hérères, estintosi nel 1390.
le château de héréraz (ou château hérères) appartenait à la branche vallaise-hérères qui s'est éteinte en 1390.
Última actualización: 2008-05-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
l'interesse dei governi nei confronti della regione amazzonica è stato intermittente (fernando belaúnde e la sua "marcia verso est" per esempio) almeno fino agli anni settanta, quando nella regione di loreto si assiste al boom del petrolio poi estintosi alla fine della medesima decade.
les gouvernements maintinrent un intérêt variable pour l'amazonie (fernando belaúnde et sa "marche vers l'est" par exemple) jusqu'aux années 70 où se produisit le boom pétrolier de loreto, boom qui s'acheva à la fin de cette même décennie.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible