Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e' più che evidente che la russia sfrutta la propria influenza economica in molti paesi dell'ue per verificare fino a che punto può perseguire le proprie ambizioni neoimperialiste.
it is abundantly clear that russia is exploiting its economic influence in many eu countries to see how far it can pursue its neo-imperialistic ambitions.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non sarebbe un'esagerazione affermare che sono sempre più i detrattori del economico a determinarne il programma; essi si sono incontrati al sociale mondiale di porto alegre, dove 150 000 persone hanno discusso e protestato contro le politiche neoliberiste e neoimperialiste.
this sort of behaviour is quite typical of the world economic forum in davos, and, indeed, the phrase i would use to describe this forum was coined by the well-known academic, elmar altvater; he described it as a big show, and, unfortunately, a rather unproductive one.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad: