Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
progetto di
draft
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 37
Calidad:
di rete
networking
Última actualización: 2007-08-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
progetto di rete di attività di livello
project level activity network
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
progetto di rete stradale regionale nelle asturie
the regional road network project in asturias
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domanda di intervento ispa per un progetto di rete fognaria a ostrava
ispa application of sewerage project in ostrava
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il risultato è che questo progetto di rete transeuropea è paralizzato da anni.
as a result, this trans-european network project has been paralysed for years.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
progetti di:
project by:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
squadra responsabile del progetto sulla sorveglianza marittima – progetto di rete di sorveglianza marittima dell'aed
project team maritime surveillance - eda project on 'maritime surveillance network'
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel progetto di direttiva non viene precisato neanche il concetto di rete e potrebbe quindi trattarsi di internet.
neither does the proposal clearly define the concept of a network, i.e. this could mean the internet.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’agenzia presenta alla commissione un progetto di codice di rete elaborato ai sensi del presente paragrafo e può raccomandarne l’adozione
the agency shall submit a draft network code prepared under this paragraph to the commission and may recommend that it be adopted.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
qualora la regst non riesca a elaborare un codice di rete, la commissione può chiedere all'agenzia di preparare un progetto di codice di rete.
where the entsos fail to develop a network code the commission may ask the agency to prepare a draft network code.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante la fase di elaborazione di un progetto di codice di rete ai sensi del presente paragrafo, l'agenzia può avviare un'ulteriore consultazione.
the agency may launch a further consultation in the course of preparing a draft network code under this paragraph.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
stella polare: progetto di rete contro la dispersione scolastica nel biennio iniziale dell’istruzione secondaria di secondo grado nel settore tecnico-professionale
stella polare (pole star), a network project for the prevention of early school leaving in the first two years of upper secondary technical and vocational education
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in particolare potrebbe istituire una struttura di rete di sostegno per la qualificazione di progetti di dimostrazione nel corso del 20087.
in particular, the commission can put in place a supporting network structure for qualifying demonstration projects in the course of 20087.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shopfactory 9 supporta anche progetti di negozi web archiviati su un disco di rete, diversamente dalle precedenti versioni di shopfactory.
shopfactory 9 also supports webshop projects stored on a network drive, unlike earlier versions of shopfactory.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“casa jasmina” è un progetto di rete elettronica domestica “the internet of things in the home”, una nuova forma di abitare legata all’open source.
” casa jasmina “ is a project in the business space of domestic electronic networking, or,”the internet of things in the home ,” a new way of housing related to open source .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad: