Usted buscó: ringrazio per come ha accolto mario (Italiano - Inglés)

come ha accolto questo privilegio?
how did you react to the privilege?

il consiglio come ha accolto la proposta?
what has been the response from the council?

eminenza, come ha accolto la nomina a cardinale?
your eminence, how did you take your nomination as cardinal?

- e il pubblico come ha accolto il suo pezzo?
- and how did audience welcome your piece?

madame, come ha accolto 1o splendore della corte?
madame, how did you feel on seeing the splendour of the court for the first time?

la commissione ha accolto tali modifiche.
the commission has accepted these modifications.

la commissione ha accolto questo emendamento.
amendment 16 proposes to give, in art.

lo ringrazio per come ha condotto la commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa.
my thanks to him for the leadership he has sought to give, and has given, to the committee on foreign affairs, security and defence policy.

(il parlamento ha accolto l'emendamento orale)
(parliament agreed to accept the oral amendment)

come ha accolto il cordoglio espresso dalla casa bianca per la morte dell’arcivescovo rahho?
how did you receive the expression of sympathy expressed by the white house for the death of archbishop rahho?

eminenza, come ha accolto la nomina a presidente del pontificio consiglio per il dialogo inter-religioso?
your eminence, how have you taken your nomination as president of the pontifical council for inter-religious dialogue?

il presidente mario sepi ha accolto con entusiasmo l'esito positivo del referendum irlandese sul trattato di lisbona.
following the irish referendum on the lisbon treaty, eesc president, mario sepi, warmly welcomed its positive outcome.

una stalla ti ha accolta.
a cave welcomed you.

il consiglio non li ha accolti.
the council did not accept these proposals.

l'egitto ti ha accolta.
egypt welcomed you.

non li ha allontanati, li ha accolti.
he did not dismiss, he welcomed them.