を選択すると画面フォントのみが置換され、印刷用のフォントが置換されることはありません。
http://www.openoffice.org/

pour remplacer la police d'écran, même si la police originale est installée sur votre système.
http://www.openoffice.org/

置換は、ドキュメントに保存されているフォント設定を変えることはありません
http://www.openoffice.org/

La substitution remplace une police uniquement lorsqu'elle est affichée à l'écran, ou à la fois à l'écran et lors de l'impression
http://www.openoffice.org/

表計算ドキュメントは共有モードではありません。
http://www.openoffice.org/

Cette feuille de calcul n'est pas en mode partagé.
http://www.openoffice.org/

すべての中間証明書を同じ方法で編集できますが、ドキュメントの署名に必須ではありません
http://www.openoffice.org/

Ce certificat doit être autorisé pour l'accès Web et l'accès à la messagerie au minimum
http://www.openoffice.org/

すべての言語で類義語辞典がサポートされるわけではありません。
http://www.openoffice.org/

La prise en charge du dictionnaire des synonymes n'est pas disponible pour toutes les langues.
http://www.openoffice.org/

セキュリティ関連の応答はありません
http://www.openoffice.org/

Aucun message de sécurité ne s'affiche
http://www.openoffice.org/

クリップボードから内容が流れ込むことはありません。
http://www.openoffice.org/

Aucune incidence sur le contenu du presse-papiers.
http://www.openoffice.org/

これにより機能の実行はありません。
http://www.openoffice.org/

Aucune fonction n'est exécutée.
http://www.openoffice.org/

このため、リレーションの作成中にテーブルが変更されることはありません
http://www.openoffice.org/

Ceci empêche toute modification des tables lors de la création des relations
http://www.openoffice.org/

現在の設定を配色として保存し、あとで読み込めます。
http://www.openoffice.org/

Vous pouvez enregistrer les paramètres actifs en tant que jeu de couleurs et les charger ultérieurement.
http://www.openoffice.org/

の設定が入力テキストのフォントサイズに影響することはありません。
http://www.openoffice.org/

n'a pas d'incidence sur la taille de la police du texte d'un document.
http://www.openoffice.org/

このコマンドは、オブジェクトの恒久的なグループ解除を行うものではありません。
http://www.openoffice.org/

Cette commande ne dissocie pas les objets de manière permanente.
http://www.openoffice.org/

このコマンドはあなたが返信したいコメントの近くに新しいコメントを挿入します。
http://www.openoffice.org/

Saisissez le texte de la réponse dans le nouveau commentaire.
http://www.openoffice.org/

すべてのスマートタグを設定できるわけではありません
http://www.openoffice.org/

Tous les Smart Tags ne peuvent pas être configurés
http://www.openoffice.org/

ブロック選択モードに切り替える必要はありません
http://www.openoffice.org/

Vous n'avez pas besoin d'entrer dans le mode Sélection de bloc
http://www.openoffice.org/

フォームベースのフィルタを再定義する必要はありません
http://www.openoffice.org/

Il est inutile de les redéfinir
http://www.openoffice.org/

キーを押下しながらファイルをクリックしたあと、
http://www.openoffice.org/

enfoncée pendant que vous cliquez sur les fichiers, puis cliquez sur
http://www.openoffice.org/

により、段落の整列設定が影響を受けることはありません。
http://www.openoffice.org/

ne définit pas l'alignement du paragraphe.
http://www.openoffice.org/

この効果は、すべてのフォントで機能するわけではありません
http://www.openoffice.org/

Cet effet n'est pas utilisable avec tous les caractères
http://www.openoffice.org/

にテキストを指定する必要はありません。
http://www.openoffice.org/

lorsque vous recherchez et remplacez un formatage.
http://www.openoffice.org/