Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
per aspera ad paradisum
through the rough to paradise
Última actualización: 2016-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paradisum deducant te angeli
in the memory of eternity there will be righteousness.
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in paradisum deducant te angeli
and enjoy the everlasting blessedness
Última actualización: 2019-02-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqu
how that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
Última actualización: 2013-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui inde dividitur in quattuor capit
and a river went out of eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eiecitque adam et conlocavit ante paradisum voluptatis cherubin et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendam viam ligni vita
so he drove out the man; and he placed at the east of the garden of eden cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: