Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: intelligatur ut cives    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Latín

Francés

Información

cum igitur cives loci vidissent eum dederunt ei sodales triginta qui essent cum e
Judges 14.11

Dès qu`on le vit, on invita trente compagnons qui se tinrent avec lui.
Judges 14.11

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

ergo iam non estis hospites et advenae sed estis cives sanctorum et domestici De
Ephesians 2.19

Ainsi donc, vous n`êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors; mais vous êtes concitoyens des saints, gens de la maison de Dieu.
Ephesians 2.19

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

cives autem eius oderant illum et miserunt legationem post illum dicentes nolumus hunc regnare super no
Luke 19.14

Mais ses concitoyens le haïssaient, et ils envoyèrent une ambassade après lui, pour dire: Nous ne voulons pas que cet homme règne sur nous.
Luke 19.14

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

fecerunt ergo cives eius maiores natu et optimates qui habitabant cum eo in urbe sicut praeceperat eis Hiezabel et sicut scriptum erat in litteris quas miserat ad eo
1 Kings 21.11

Les gens de la ville de Naboth, les anciens et les magistrats qui habitaient dans la ville, agirent comme Jézabel le leur avait fait dire, d`après ce qui était écrit dans les lettres qu`elle leur avait envoyées.
1 Kings 21.11

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

et ait quis est titulus ille quem video responderuntque ei cives illius urbis sepulchrum est hominis Dei qui venit de Iuda et praedixit verba haec quae fecisti super altare Bethe
2 Kings 23.17

Il dit: Quel est ce monument que je vois? Les gens de la ville lui répondirent: C`est le sépulcre de l`homme de Dieu, qui est venu de Juda, et qui a crié contre l`autel de Béthel ces choses que tu as accomplies.
2 Kings 23.17

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia.
Muestre los resultados de escasa relevancia.

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  responderuntque (Latín - Francés) | praeceperat (Latín - Francés) | habitabant (Latín - Francés)


Los usuarios solicitan ayuda: nueva (Inglés>Finés) | zakengeheim (Checo>Esloveno) | gebruikersnaam (Neerlandés (België)>Inglés) | oldemor (Danés>Alemán) | boca (Español>Latín) | töötlemisettevõte (Estonio>Francés) | lõigatakse (Estonio>Inglés) | conlib (Español>) | luz (Español>Kurmanji kurdo (latín)) | légitimation (Francés>Italiano) | wax (Inglés>Sueco) | quae te dementia cepit ? (Latín>Portugués) | eien (Japonés>Italiano) | skin (Coreano>Italiano) | kelley (Francés>Italiano)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语