MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: hic sita est    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Español

Información

hic versus plautis est

Este versículo es de Plauto

Última actualización: 2014-05-18
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

hic murus altior est quam ille

aquellos

Última actualización: 2014-03-13
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae

Aquí la muerte sirve a la vida

Última actualización: 2013-03-23
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

si quis autem diligit Deum hic cognitus est ab e
1 Corinthians 8.3

Pero si alguien ama a Dios, tal persona es conocida por él
1 Corinthians 8.3

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est Filius De
John 1.34

Yo le he visto y he dado testimonio de que éste es el Hijo de Dios
John 1.34

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

terribilis est locus iste hic domus dei est et porta coeli

(Este lugar es impresionante. Ésta es la casa de Dios y la puerta del cielo)

Última actualización: 2014-08-11
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

hic est ritus leprosi quando mundandus est adducetur ad sacerdote
Leviticus 14.2

"Éstas serán las instrucciones acerca del leproso en el día de su purificación: Será traído al sacerdote
Leviticus 14.2

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

et stupebant omnes turbae et dicebant numquid hic est Filius Davi
Matthew 12.23

Toda la gente estaba atónita y decía: --¿Acaso será éste el Hijo de David
Matthew 12.23

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

populi autem dicebant hic est Iesus propheta a Nazareth Galilaea
Matthew 21.11

Y las multitudes decían: --Éste es Jesús el profeta, de Nazaret de Galilea
Matthew 21.11

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

hic est cultus filiorum Caath tabernaculum foederis et sanctum sanctoru
Numbers 4.4

"El trabajo de los hijos de Cohat en el tabernáculo de reunión se relaciona con las cosas más sagradas
Numbers 4.4

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

et ait illis hic est sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditu
Mark 14.24

Y él les dijo: --Esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada a favor de muchos
Mark 14.24

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

populus hic labiis me honorat cor autem eorum longe est a m
Matthew 15.8

Este pueblo me honra de labios, pero su corazón está lejos de mí
Matthew 15.8

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

et tunc si quis vobis dixerit ecce hic est Christus ecce illic ne credideriti
Mark 13.21

Entonces, si alguien os dice: "He aquí, aquí está el Cristo", o "He allí, allí está", no le creáis
Mark 13.21

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

et inposuerunt super caput eius causam ipsius scriptam hic est Iesus rex Iudaeoru
Matthew 27.37

Pusieron sobre su cabeza su acusación escrita: ÉSTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS
Matthew 27.37

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

et vox facta est de nube dicens hic est Filius meus electus ipsum audit
Luke 9.35

Entonces de la nube salió una voz que decía: "Éste es mi Hijo, el Escogido. A él oíd.
Luke 9.35

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru
Matthew 26.28

porque esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada para el perdón de pecados para muchos
Matthew 26.28

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste hic est maior in regno caeloru
Matthew 18.4

Así que, cualquiera que se humille como este niño, ése es el más importante en el reino de los cielos
Matthew 18.4

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

hic est populus Gersonitarum quos numeraverunt Moses et Aaron iuxta verbum Domin
Numbers 4.41

Éstos eran los contados de los clanes de Gersón, todos los que servían en el tabernáculo de reunión y que Moisés y Aarón contaron, según el mandato de Jehovah
Numbers 4.41

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis cum adhuc in Galilaea esse
Luke 24.6

No está aquí; más bien, ha resucitado. Acordaos de lo que os habló cuando estaba aún en Galilea
Luke 24.6

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

quia hic filius meus mortuus erat et revixit perierat et inventus est et coeperunt epular
Luke 15.24

porque este mi hijo estaba muerto y ha vuelto a vivir; estaba perdido y ha sido hallado." Y comenzaron a regocijarse
Luke 15.24

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Añadir una traducción