Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: pede    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Latín

Español

Información

si fracto pede si man
Leviticus 21.19

quien tenga fractura en el pie o en la mano
Leviticus 21.19

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Sub cuius pede fons vivus emanat

Sub cuius pede fons vivus emanat

Última actualización: 2011-12-04
Tema: Historia
Frecuencia: 1
Calidad:

annuit oculis terit pede digito loquitu
Proverbs 6.13

guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos
Proverbs 6.13

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

et cum hoc dixisset ostendit eis manus et pede
Luke 24.40

Al decir esto, les mostró las manos y los pies
Luke 24.40

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

fons turbatus pede et vena corrupta iustus cadens coram impi
Proverbs 25.26

Como manantial turbio y fuente corrompida es el justo que vacila ante el impío
Proverbs 25.26

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

lavabunt in eo Aaron et filii eius manus suas ac pede
Exodus 30.19

Aarón y sus hijos se lavarán en ella sus manos y sus pies
Exodus 30.19

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

laveruntque Moses et Aaron ac filii eius manus suas et pede
Exodus 40.29

Colocó el altar del holocausto a la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión, y sobre él ofreció el holocausto y la ofrenda vegetal, como Jehovah había mandado a Moisés
Exodus 40.29

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

qui convertit mare in aridam in flumine pertransibunt pede ibi laetabimur in ips
Psalms 65.6

Tú eres el que afirmas las montañas con poder, ceñido de poderío
Psalms 65.6

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

dixit ergo propinquus Booz tolle calciamentum quod statim solvit de pede su
Ruth 4.8

Y el pariente redentor dijo a Boaz: --Adquiérelo tú. Luego se quitó la sandalia
Ruth 4.8

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

venit ergo ad Simonem Petrum et dicit ei Petrus Domine tu mihi lavas pede
John 13.6

Entonces llegó a Simón Pedro, y éste le dijo: --Señor, ¿tú me lavas los pies a mí
John 13.6

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

si ergo ego lavi vestros pedes Dominus et magister et vos debetis alter alterius lavare pede
John 13.14

Pues bien, si yo, el Señor y el Maestro, lavé vuestros pies, también vosotros debéis lavaros los pies los unos a los otros
John 13.14

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

quattuor quoque circulos aureos praeparabis et pones eos in quattuor angulis eiusdem mensae per singulos pede
Exodus 25.26

Le harás cuatro aros de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas
Exodus 25.26

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

non misereberis eius sed animam pro anima oculum pro oculo dentem pro dente manum pro manu pedem pro pede exige
Deuteronomy 19.21

Tu ojo no le tendrá lástima. ¡Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Deuteronomy 19.21

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

quia haec dicit Dominus Deus pro eo quod plausisti manu et percussisti pede et gavisa es ex toto affectu super terram Israhe
Ezekial 25.6

Pues así ha dicho el Señor Jehovah: "Porque golpeaste con tu mano y pisoteaste con tu pie, gozándote con todo el despecho de tu alma contra la tierra de Israel
Ezekial 25.6

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

dixit autem pater ad servos suos cito proferte stolam primam et induite illum et date anulum in manum eius et calciamenta in pede
Luke 15.22

Pero su padre dijo a sus siervos: "Sacad de inmediato el mejor vestido y vestidle, y poned un anillo en su mano y calzado en sus pies
Luke 15.22

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

accedet mulier ad eum coram senioribus et tollet calciamentum de pede eius spuetque in faciem illius et dicet sic fit homini qui non aedificat domum fratris su
Deuteronomy 25.9

entonces su cuñada se acercará a él delante de los ancianos, quitará el calzado del pie de él, le escupirá en la cara y le dirá: '¡Así se haga al hombre que no edifica la casa de su hermano!
Deuteronomy 25.9

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

reliqua autem omnium sermonum Asa et universae fortitudines eius et cuncta quae fecit et civitates quas extruxit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda verumtamen in tempore senectutis suae doluit pede
1 Kings 15.23

Todos los demás hechos de Asa, todo su poderío, todas las cosas que hizo y las ciudades que edificó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Sólo que en el tiempo de su vejez se enfermó de los pies
1 Kings 15.23

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  pertransibunt (Latín - Español) | calciamentum (Latín - Español) | calciamenta (Latín - Español)


Los usuarios solicitan ayuda: hierzu (Alemán>Tailandia) | sammanhållning (Sueco>Inglés) | lonġitudinali (Inglés>Rumano) | säg (Sueco>Inglés) | strt (Inglés>Portugués) | pharmaceuticaltarget (Inglés>Rumano) | muniti (Italiano>Español) | primärvaccination (Sueco>Inglés) | compozabilitate (Inglés>Rumano) | bucu (Inglés>Malayo) | odmik (Esloveno>Inglés) | tractinfections (Inglés>Portugués) | namn (Griego>Inglés) | cankles (Inglés>Rumano) | yongsheng (Inglés>Portugués)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语