MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: typvs orbis terrarvm    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Latín

Español

Información

typvs orbis terrarvm

type of world

Última actualización: 2014-05-28
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Orbis tabula

circulo

Última actualización: 2014-03-16
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Orbis terrarum

Tierra

Última actualización: 2013-11-12
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

aqua omnium rerum orbis optima

aqua

Última actualización: 2013-07-16
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

plures non capit orbis ludovicus rex

mundo no puede contener más de Louis King

Última actualización: 2012-12-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Particula in minima micat integer orbis

en la partícula más pequeña se encuentra el reflejo del universo entero

Última actualización: 2011-04-23
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

UNIVERSI TERRARUM ORBIS ARCHITECTONIS AD GLORIAM INGENTIS

Orbis

Última actualización: 2013-05-27
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Anónimo

Si fractus illabatur orbis, Impavidum ferient ruinae.

Gracias por los miles de abrazos, los cientos de besos que le toquen a cada uno de nosotros

Última actualización: 2013-11-14
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

moveatur mare et plenitudo eius orbis terrarum et qui habitant in e
Psalms 97.7

Avergüéncense todos los que sirven a imágenes de talla, los que se glorían en los ídolos. ¡Todos los dioses póstrense ante él
Psalms 97.7

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

in omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru
Psalms 18.5

in omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru
Psalms 18.5

Última actualización: 2013-10-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terraru
Psalms 71.8

Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día
Psalms 71.8

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

factum est autem in diebus illis exiit edictum a caesare augusto ut describeretur universus orbis

Y aconteció en aquellos días salió un decreto del

Última actualización: 2013-12-14
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento tempori
Luke 4.5

Al llevarle a una altura, le mostró todos los reinos de la tierra en un momento
Luke 4.5

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra
Isaiah 24.4

La tierra está de duelo, se reseca; el mundo languidece, se reseca. Languidecen los grandes del pueblo de la tierra
Isaiah 24.4

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

qui egrediuntur impetu ad Iacob florebit et germinabit Israhel et implebunt faciem orbis semin
Isaiah 27.6

Vendrá el día en que Jacob echará raíces; Israel echará botones y dará flores. Y llenarán la superficie del mundo con su fruto
Isaiah 27.6

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

priusquam montes fierent et formaretur terra et orbis a saeculo usque in saeculum tu es Deu
Psalms 89.2

Diré: Para siempre será edificada la misericordia; en los mismos cielos establecerás tu fidelidad
Psalms 89.2

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

accedite gentes et audite et populi adtendite audiat terra et plenitudo eius orbis et omne germen eiu
Isaiah 34.1

¡Acercaos, oh naciones, para oír; escuchad, oh pueblos! Oiga la tierra y su plenitud, el mundo y todo lo que produce
Isaiah 34.1

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

et apparuerunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione Domini ab inspiratione spiritus furoris eiu
2 Samuel 22.16

A la reprensión de Jehovah, por el soplo del aliento de su nariz, se hicieron visibles los lechos del mar, y se descubrieron los cimientos del mundo
2 Samuel 22.16

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

sed dico numquid non audierunt et quidem in omnem terram exiit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru
Romans 10.18

Pero pregunto: ¿Acaso no oyeron? ¡Claro que sí! Por toda la tierra ha salido la voz de ellos; y hasta los confines del mundo, sus palabras
Romans 10.18

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

LAMED non crediderunt reges terrae et universi habitatores orbis quoniam ingrederetur hostis et inimicus per portas Hierusale
Lamentations 4.12

No creían los reyes de la tierra, ni ninguno de los habitantes del mundo, que el adversario y el enemigo entrarían por las puertas de Jerusalén
Lamentations 4.12

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción