Usted buscó: silentium (Latín - Noruego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Noruego

Información

Latín

silentium

Noruego

stillhet

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Latín

pharisaei autem audientes quod silentium inposuisset sadducaeis convenerunt in unu

Noruego

men da fariseerne hørte at han hadde stoppet munnen på sadduseerne, kom de sammen;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Latín

et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor

Noruego

og da det åpnet det syvende segl, blev det stillhet i himmelen omkring en halv time.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Latín

surgens autem paulus et manu silentium indicens ait viri israhelitae et qui timetis deum audit

Noruego

da stod paulus op og slo til lyd med hånden og sa: israelittiske menn og i som frykter gud! hør:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Latín

levitae autem silentium faciebant in omni populo dicentes tacete quia dies sanctus est et nolite doler

Noruego

også levittene søkte å få alt folket til å holde sig rolig og sa: vær stille, for dagen er hellig; sørg ikke!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Latín

et reversus de galgalis ubi erant idola dixit ad regem verbum secretum habeo ad te o rex et ille imperavit silentium egressisque omnibus qui circa eum eran

Noruego

men selv vendte han tilbake fra stenbruddene ved gilgal og lot si: jeg har et hemmelig ord til dig, konge! da sa kongen: hysj! så gikk de ut alle de som stod om ham.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Latín

porro hiesue et baani et serebia iamin accub septhai odia maasia celita azarias iozabed anam phalaia levitae silentium faciebant in populo ad audiendam legem populus autem stabat in gradu su

Noruego

og josva, bani, serebja, jamin, akkub, sabbetai, hodia, ma'aseja, kelita, asarja, josabad, hanan, pelaja og de andre levitter utla loven for folket, mens folket blev stående på sin plass.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,712,858,963 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo