Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viņas globālais redzējums, kas ļauj pārāk neiedziļināties sīkumos, ir pilnībā piemērots.
the global perspective she adopts, which avoids getting lost in too much detail, is entirely suitable.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
padome ir nolēmusi neiedziļināties sīkumos attiecībā uz katru noteikumu, ko komisija var atbalstīt pieņemot, ka regulas apmācību un sertifikācijas noteikumi ir pastiprināti.
the council has decided not to go into detail with regard to each provision which the commission can support given that the training and certification provisions of the regulation are strengthened.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kopš šī gada sākuma mums ir negodīgas komerciālas prakses gadījumi, un, lai gan es mēģinu lietās pārāk tālu neiedziļināties, es domāju, ka šis ir labs tiesību akta par negodīgu komerciālu praksi pārkāpuma piemērs.
we have, since the beginning of this year, unfair commercial practices and while trying not to go too much into cases, i think this is a good example of a breach of the unfair commercial practices legislation as well.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad: