Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: atsizvelgdami    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Lituano

Inglés

Información

· Jei pakuotje yra 2 skirtingo ilgio adatos, pasirinkite tinkam adat atsizvelgdami paciento

· If 2 needles of different lengths are provided in the pack, choose the appropriate needle to ensure

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

· Jei pakuotje yra 2 skirtingo ilgio adatos, pasirinkite tinkam adat atsizvelgdami paciento g

· If 2 needles of different lengths are provided in the pack, choose the appropriate needle to

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 3
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Aldurazyme infuzijos paruosimas (naudoti aseptin metod) Atsizvelgdami konkretaus paciento svor nustatykite, kiek buteliuk reikia atskiesti.

Preparation of the Aldurazyme Infusion (Use Aseptic Technique) Determine the number of vials to be diluted based on the individual patient 's weight.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Jei pakuotje yra 2 skirtingo ilgio adatos, pasirinkite tinkam adat atsizvelgdami paciento g ir svor, kad preparatas tikrai bt susvirkstas raumenis.

If 2 needles of different lengths are provided in the pack, choose the appropriate needle to ensure an IM administration depending on your patient 's size and weight.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Pacientams gydytojai turi taikyti individual gydym, atsizvelgdami vis galim taikymo bd veiksmingumo ir toleravimo aspektus, visus galimus ligos progresavimo rizikos veiksnius ir paciento gyvenimo bd.

Patients and clinicians should decide on the most appropriate treatment on an individual basis, discussing efficacy and tolerability aspects of all available treatments, all available risk factors for disease progression, and taking into account the lifestyle of the patient.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

durkite staigiu judesiu, kaip mesdami strl, tiesiai (90 laipsni kampu) arba siek tiek strizai (45 laipsni kampu) , atsizvelgdami tai, kaip parod sveikatos prieziros specialistas

syringe like a pencil, use a quick " dart like " motion to insert the needle either straight up and down (90 degrees angle) or at a slight angle (45 degrees angle) into the skin, as shown by your health care professional.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Atsizvelgdami konkretaus paciento svor nustatykite, kiek buteliuk reikia paruosti, ir isimkite reikiam kiek buteliuk is saldytuvo, kad jie galt susilti iki kambario temperatros (mazdaug 30 minuci) .

Determine the number of vials to be reconstituted based on the individual patient 's weight and remove the required vials from the refrigerator in order to allow them to reach room temperature (in approximately 30 minutes) .

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 4
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Atsizvelgdami konkretaus paciento svor nustatykite bendr natrio chlorido (0, 9%) infuzinio tirpalo tr ­ 100 ml (jei kno svoris yra mazesnis arba lygus 20 kg) arba 250 ml (jei kno svoris yra didesnis kaip 20 kg) .

Determine the total volume of infusion based on the individual patient 's weight, either 100 ml (if bodyweight is less or equal than 20 kg) or 250 ml (if bodyweight is more than 20 kg) of 0.9% sodium chloride intravenous solution.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

pradurkite suimt od; durkite staigiu judesiu, kaip mesdami strl, tiesiai (90 laipsni kampu) arba siek tiek strizai (45 laipsni kampu) , atsizvelgdami tai, kaip parod sveikatos prieziros specialistas (7) .

holding the syringe like a pencil, use a quick " dart like " motion to insert the injection needle either straight up and down (90 degrees angle) or at a slight angle (45 degrees angle) into the skin, as shown by your health care professional (7) .

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Atsizvelgdami konkretaus paciento svor nustatykite bendr natrio chlorido 9 mg/ml (0, 9%) infuzinio tirpalo tr ­ 100 ml (jei kno svoris yra mazesnis arba lygus 20 kg) arba 250 ml (jei kno svoris yra didesnis kaip 20 kg) .

Determine the total volume of infusion based on the individual patient 's weight, either 100 ml (if body weight is less or equal than 20 kg) or 250 ml (if body weight is more than 20 kg) of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Gydytojai vertino pokycius nuo gydymo pradzios pagal 4 bal skal, atsizvelgdami siuos parametrus: plauk ilgis ir tankumas bei odos patamsjimas, susijs su terminalinio plauko buvimu, po 48 valand nuo tada, kai moterys nusiskuto jau gydytas pakitusio plaukuotumo veido ir smakro odos vietas.

Physicians assessed the change from baseline on a 4-point scale, 48 hours after women had shaved the treated areas of the affected areas of the face and under the chin, considering parameters such as hair length and density, and darkening of the skin associated with the presence of terminal hair.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  atsizvelgdami (Lituano - Inglés) | specialistas (Lituano - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: tu ma fai peur (Francés>Portugués) | tiroir (Francés>Inglés) | are you at work right now? (Inglés>Español) | moz (Alemán>Francés) | parc d?ordinateurs (Francés>Inglés) | thrombophlebitis (Inglés>Danés) | pursurvier (Inglés>Tagalo) | fabio (Español>Polaco) | infrastruktur (Checo>Eslovaco) | déliberation (Francés>Inglés) | oh, je vais (Francés>Inglés) | shenda (Inglés>Neerlandés (België)) | stastne (Eslovaco>Malayo) | worl (Inglés>Italiano) | vous avez des trousses (Francés>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语