Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atsinaujinančiosios energijos gamyba
παραγωγή ανανεώσιμης ενέργειας
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atsinaujinančiosios energijos gamybą,
παραγωγή ανανεώσιμης ενέργειας,
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tikslas: remti atsinaujinančiosios energijos naudojimą
Στόχος: Προώθηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
atsinaujinančiosios arba atliekų energijos ištekliaus rūšis.
Ο τύπος του ανανεώσιμου ενεργειακού πόρου ή του πόρου αποβλήτων.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atsinaujinančiosios energijos gamyba išskirtinai valdos poreikiams;
η ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές που παράγεται μόνο για τις ανάγκες της εκμετάλλευσης,
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
europos „leader+“ atsinaujinančiosios energijos tinklas elren
elren (Ευρωpiαϊκό δίκτυο ανανεώσιων piηγών ενεργεία leader+)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bioenergija sudaro maždaug pusęvisos es sunaudojamos atsinaujinančiosios energijos.
Η βιοενέργεια αντιροσω-εύει το 50 % ερίου της ανανεώσιµης ενέργειας ου καταναλώνεται στην ΕΕ.Τα βιοκαύσιµα αοτελούν σήµερα το µοναδικό ευρέως διαθέσιµο υοκατάστατο της βενζίνης και του ντίζελ στις µεταφορές.
geoterminės energijos, hidroenergijos, jūros energijos ir kitų atsinaujinančiosios energijos būdų vystymas
Ανάπτυξη της γεωθερμικής, υδραυλικής και θαλάσσιας ενέργειας και άλλων τύπων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
pagal naujas regioninės politikos programas atsinaujinančiosios ir alternatyvios energijos sektoriaus vystymui bus skirta
Οι piροκλήσει αυτέ θα piοικίλλουν ανάλογα "ε την piεριοχή.
tai gali apimti techninę pagalbą energijos vartojimo efektyvumo ir atsinaujinančiosios energijos investicijų vystymui ir taikymui.
Αυτό απαιτεί ενδεχομένως ενίσχυση της τεχνικής βοήθειας για την ανάπτυξη και την προσφορά επενδύσεων ενεργειακής απόδοσης και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.
energijos vartojimo efektyvumo ir veiksmingo atsinaujinančiosios energijos vartojimo skatinimas įmonėse ir skatinimas rengti šios srities projektus.
Η piροώθηση τη ενεργειακή αpiόδοση και τη αpiοτελεσατική χρήση των ανανεώσιων piηγών ενέργεια σε εpiιχειρήσει και διάφορα piρογράατα.
pavyzdžiui, 2006 m. liepos 14 d. atsinaujinančiosios energijos studijas baigė pirmoji jungtinėje karalystėje studentų laida.
Ενδεικτικά αναφέρουε ότι την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2006 αpiοφοίτησαν οι piρώτοι σpiουδαστέ στον τοέα των ανανεώσιων piηγών ενέργεια στο Ηνωένο Βασίλειο.
valstybė narė priėmė nacionalinį atsinaujinančiosios energijos veiksmų planą, atitinkantį direktyvos 2009/28/eb 4 straipsnį.
Ένα κράτος μέλος έχει εγκρίνει ένα εθνικό σχέδιο δράσης για την ανανεώσιμη ενέργεια σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 2009/28/ΕΚ.