MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: qbid    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Maltés

Checo

Información

3. Qbid sekondarju

3. Vedlejší úlovky

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Notifika tal-qbid

Oznámení o úlovcích

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Kampjunarju tal-qbid

Odběr vzorků z úlovků

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

-limiti tal-qbid,

-omezení odlovu,

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Qbid mhux dikjarat

Nehlášené úlovky

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Projbizzjonijiet u limitazzjonijiet tal-qbid

Zákazy a omezení odlovu

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Qbid tat-twettiq biex jitħallas id-dejn

Nucený výkon práva

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

(b) konfiska tat-tagħmir u l-qbid;

b) zabavení zakázaného lovného zařízení a úlovku;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

-qbid ta'l-attrezzatura tas-sajd u l-qabdiet,

-zajištění zakázaného lovného zařízení a úlovku,

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

a) bastimenti tal-qbid tat-tonn bit-tartarun: 40 bastiment

a) 40 plavidel lovících tuňáky vlečnou sítí a

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

dwar l-għoti ta'informazzjoni dwar il-qbid tal-prodotti tas-sajd fl-Istati Membri

o předkládání údajů o vykládkách produktů rybolovu v členských státech

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Ir-rappurtaġġ tal-qbid ta'riżorsi regolati ta'ħut

Ohlašování úlovků z řízených zdrojů

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Għall-iskopijiet ta'dan ir-Regolament, il-qbid ta'prodotti tas-sajd ser ikun:

Pro účely tohoto nařízení se výrazem "vykládka produktů rybolovu" rozumí:

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

2. L-operaturi jistgħu jindikaw iż-żona tal-qbid aktar preciża.

2. Hospodářské subjekty mohou oblast odlovu uvádět přesněji.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

-l-ikkonfiskar tat-tagħmir tas-sajd u qbid projbit,-l-arrest tal-bastiment,

-zabavení zakázaného lovného zařízení a úlovku,

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

-is-sajd hu ristrett b'mod li l-qbid ta'speċi msemmija fl-Anness IV ikun minimu,

-je rybolov omezen tak, aby úlovky druhů uvedených v příloze IV byly co nejnižší,

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Informazzjoni fuq qbid ta'klieb il-baħar

Údaje o úlovcích žraloků

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Anónimo

Miżuri dwar il-qbid ta'speċi tal-qiegħ u ċerti molluski u krustaċji

Opatření týkající se odlovu při dně žijících druhů a některých měkkýšů a korýšů

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

(a) "qbid totali permess" tfisser il-kwantità li tista'tittieħed minn kull stokk kull sena;

a) "celkovými přípustnými odlovy" se rozumí množství ryb, které může být každý rok uloveno z každé populace;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

8.2.1. il-qbid meħud, mqassma mill-ICES jew is-CECAF Statistical square."Artikolu 2

8.2 do 24 hodin po návratu plavidla do přístavu, z něhož vyplouvá lovit:

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción