pied

foot

Pied d'Aloup

Pied d'Aloup

bastimenti li ma jaqbżux it-30 pied:

vessels not exceeding 30 feet:

Rumanija (elf pied kwadru) -300 -137 -280 -330 -303 -

Romania (thousand square feet) -300 -137 -280 -330 -303 -

Il-Pakistan (elf pied kwadru) -50 -330 -167 -157 -210 -

Pakistan (thousand square feet) -50 -330 -167 -157 -210 -

Pakistan (elf pied kwadru) -50 -330 -167 -157 -210 -

Pakistan (thousand square feet) -50 -330 -167 -157 -210 -

Ir-Rumanija (elf pied kwadru) -300 -137 -280 -330 -303 -

Romania (thousand square feet) -300 -137 -280 -330 -303 -

bastimenti 'l fuq minn 30 imma mhux iktar minn 40 pied:

vessels above 30 and not exceeding 40 feet:

It-Turkija (elf pied kwadru) -353 -380 -237 -893 -1 677 -

Turkey (thousand square feet) -353 -380 -237 -893 -1 677 -

Il-Messiku (elf pied kwadru) -590 -1 017 -853 -293 -170 -

Mexico(thousand square feet) -590 -1 017 -853 -293 -170 -

Turkija (elf pied kwadru) -353 -380 -237 -893 -1677 -

Turkey (thousand square feet) -353 -380 -237 -893 -1677 -

Messiku (elf pied kwadru) -590 -1017 -853 -293 -170 -

Mexico (thousand square feet) -590 -1017 -853 -293 -170 -

pied -1 pied = -0,3048 m -pied -pulzier -1 pulzier = -2,54 x 10-2m -pulzier -

(a) Chapter II shall be replaced by the following:

Pajjiżi oħra għajr dawk imsemmija hawn fuq (elf pied kwadru) -1 029 -1 125 -939 -881 -1 138 -

Other countries excluding those mentioned above (thousand square feet) -1 029 -1 125 -939 -881 -1 138 -

Pajjiżi oħra diversi minn dawk imsemmija hawn fuq (elf pied kwadru) -1029 -1125 -939 -881 -1138 -

Other countries excluding those mentioned above (thousand square feet) -1029 -1125 -939 -881 -1138 -

Devjazzjoni konsiderevoli mhux intenzjonata mill-veloċità fl-arja, fir-rotta jew fl-altitudni (aktar minn 300 pied) tkun xi tkun il-kawża.

Unintentional significant deviation from airspeed, intended track or altitude (more than 300 ft) regardless of cause.

20 bastiment li ma jeċċedux it-30 pied fit-tul biex jistadu għal speċji demersali u pelaġiċi fil-perjodu bejn l-1 ta' Jannar sal-31 ta' Diċembru,

20 vessels not exceeding 30 feet in length to fish demersal and pelagic species in the period 1 January to 31 December;

Minkejja d-disposizzjonijiet stipulati fil-paragrafi 1 u 2, kull Parti taqbel li tagħti mhux iktar minn ħames liċenzji għal bastimenti 'l fuq minn 30 pied imma li ma jeċċedux l-40 pied fit-tul lill-Parti l-oħra fil-limiti stipulati f'dan il-Protokoll.

Notwithstanding the provisions laid down in paragraphs 1 and 2, each Party agrees to grant not more than five licences for vessels above 30 feet but not exceeding 40 feet in length to the other Party within the limits set out in this Protocol.

Skond l-Artikolu 4 tal-Ftehim, in-numru li ġej ta' liċenzji għandhom jinħarġu lil bastimenti Komunitarji reġistrati fid-Dipartimenti Franċiżi ta' Gwadalupp u Martinikk u li ma jeċċedux 30 pied fit-tul, awtorizzati li jistadu fiż-żona ta' sajd ta' Dominika:

Pursuant to Article 4 of the Agreement, the following number of licences will be issued to Community vessels registered in the French Departments of Guadeloupe and Martinique and not exceeding 30 feet in length, authorized to fish in the fishing zone of Dominica:

Rigward il-vjaġġi li joriġinaw barra mill-pajjiż u jispiċċaw fiż-żona tal-fruntiera Svizzera [1] (u bil-maqlub), huma prmessi eċċezjonijiet mingħajr ħlas għal kull merkanzija sa total ta' 40 tunnellata metrika u kontenituri ta' l-ISO ta' 40 pied fit-trasport magħqud sa total ta' 40 tunnellata metrika.

For journeys originating abroad and finishing in the area of the Swiss frontier (*) (and vice versa), exceptions are permitted without charge for any goods up to a total 40 tonnes and for 40-foot ISO containers in combined transport up to a total of 44 tonnes.