Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
annimali ungulati
kopytnÍci
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
annimali ungulati;
kopytníci;
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prodotti ta’ demm mhux ittrattat ta’ ungulati:
neošetřené krevní výrobky z kopytníků:
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) 'selvaġġina kbira': ungulati salvaġġi;
b) "velkou volně žijící zvěří" volně žijící savci řádu kopytníků;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
prodotti tad-demm minn mammali bid-dwiefer (ungulati)
krevní výrobky z kopytníků
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kondizzjonijiet ġenerali għall-introduzzjoni ta’ annimali ungulati fl-unjoni
obecné podmínky pro vstup kopytníků na území unie
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kondizzjonijiet għaċ-ċentri tal-ġbir għal ċerti konsenji ta’ annimali ungulati
podmínky pro sběrná střediska pro některé zásilky kopytníků
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ikel ta’ mastikazzjoni għall-klieb magħmul minn ġlud ħoxnin u ġlud oħrajn ta’ ungulati biss.
pouze žvýkací pamlsky pro psy vyrobené z kůží kopytníků.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kondizzjonijiet speċjali għal ċerti konsenji ta’ annimali ungulati importati f’st pierre u miquelon u introdotti fl-unjoni
zvláštní podmínky pro některé zásilky kopytníků dovážených na saint-pierre a miquelon, které vstupují na území unie
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
konsenji ta’ annimali ungulati għandhom jiġu biss introdotti fl-unjoni jekk huma konformi mal-kondizzjonijiet li ġejjin:
zásilky kopytníků mohou být propuštěny do unie, pouze pokud splňují následující podmínky:
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
għal annimali ungulati għall-qtil immedjat għal-laħam għandu japplika l-artikolu 11(2).
pro kopytníky určené na okamžitou porážku platí čl. 11 odst. 2.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
92/65 ei annimali minn azjendi (ungulati, tjur (2), lagomorfi, klieb, qtates u inmsa)
92/65 ei zvířata pocházející z hospodářství (kopytníci, ptáci (2), zajícovití, psi, kočky a fretky)
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
għal trofej tal-kaċċa ta’ ungulati li jikkonsistu minn partijiet sħaħ li ma jkunux ġew ittrattati, pajjiżi terzi elenkati fil-kolonni rilevanti għal laħam frisk ta’ ungulati fil-parti 1 tal-anness ii għar-regolament (ue) nru 206/2010, inkluż kull restrizzjoni stabbilita fil-kolonna għal rimarki speċjali għal laħam frisk.
u loveckých trofejí z kopytníků, které se skládají z celých částí a nebyly ošetřeny, třetí země uvedené v příslušných sloupcích pro čerstvé maso kopytníků v části 1 přílohy ii nařízení (eu) č. 206/2010 včetně jakýchkoli omezení stanovených ve sloupci pro zvláštní poznámky týkající se čerstvého masa.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: