Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vision beanstore is ontwikkeld met behulp van de nieuwste technologieën, zoals java bean componenten en objectgeoriënteerde architectuur, om thin clients en internetcomputertechnologie ten volle te benutten.
vision beanstore wurde unter verwendung der neuesten verfügbaren technologien entwickelt, beispielsweise mit java-bean-komponenten und objektorientierter architektur. thin-clients und internet-computing-technologie können deshalb optimal genutzt werden.
Última actualización: 2011-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is belangrijk omdat het de architectuur is van een systeem dat bepaalt of dat systeem zich al dan niet kan aanpassen aan de veranderende wensen van de klant en of het zich eenvoudig kan aanpassen.vision beanstore is ontwikkeld met behulp van de nieuwste technologieën, zoals java bean componenten en objectgeoriënteerde architectuur, om thin clients en internetcomputertechnologie ten volle te benutten. een belangrijke ontwerpdoelstelling van vision bean store was het samenstellen van een systeemframework waarmee snel systemen met meerdere platformen en kanalen kunnen worden gemaakt. deze systemen vormen een extra investeringsbescherming voor de detailhandelaar. terwijl bij andere pos-systemen de primaire focus ligt op de functionaliteit, ligt de focus bij vision beanstore zowel op de functionaliteit als op de architectuur. dit is belangrijk omdat het de architectuur is van een systeem dat bepaalt of dat systeem zich al dan niet kan aanpassen aan de veranderende wensen van de klant en of het zich eenvoudig kan aanpassen.
dieser aspekt ist hervorzuheben, weil die architektur eines systems darüber entscheidet, ob das system an veränderte kundenanforderungen angepasst werden kann und ob die entsprechenden modifikationen leicht zu implementieren sind.vision beanstore wurde unter verwendung der neuesten verfügbaren technologien entwickelt, beispielsweise mit java-bean-komponenten und objektorientierter architektur. thin-clients und internet-computing-technologie können deshalb optimal genutzt werden. ein wichtiges ziel bei der entwicklung von vision bean store war die erstellung eines systemframeworks, das die schnelle generierung plattform- und vertriebskanalübergreifender systeme ermöglicht. diese systeme bieten einzelhandelsunternehmen einen verbesserten investitionsschutz. im unterschied zu anderen pos-systemen, bei denen der hauptschwerpunkt auf dem funktionsumfang liegt, bietet vision beanstore vorteile sowohl durch die funktionen als auch durch die architektur. dieser aspekt ist hervorzuheben, weil die architektur eines systems darüber entscheidet, ob das system an veränderte kundenanforderungen angepasst werden kann und ob die entsprechenden modifikationen leicht zu implementieren sind.
Última actualización: 2011-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: