Usted buscó: onvoorbereidheid (Neerlandés - Alemán)

de derde opmerking heeft betrekking op de absolute, ernstige en — ik moet zeggen — helaas schandelijke onvoorbereidheid welke de italiaanse staat bij deze gelegenheid aan de dag heeft gelegd.
es besteht in diesem 'arlament kein mangel an befugnissen, es hat nur ioch nicht genügend reife, um mit ihnen richtig umugehen, besonders seinen wichtigsten und nach dem ƒertrag heiligsten befugnissen im zusammenhang mit lern haushalt.

het gebrek aan of de ontoereikendheid van infrastructuur, het niet-beschikbaar zijn van de verschillende factoren ter verkrijging van investeringen en de technologische onvoorbereidheid waaronder de kleine en arme economieën van bepaalde staten nog lijden, kunnen alleen worden overwonnen indien er fiscale soevereiniteit blijft bestaan.
sollte die ewu durchgeführt werden, wünschen wir uns natürlich eine möglichst starke, demokratische kontrolle der europäischen zentralbank.

als aanwonende van de moezel en inwoner van een regio die de afgelopen eeuwen telkens weer door watersnood werd getroffen, kan ik hier echter ook onvoorbereid iets over zeggen.
salafranca sánchez-neyra (ppe), schriftlich. - (es) ich gehe davon aus, daß der vorliegende bericht zwar sicherlich einige punkte aufweist, die verbessert werden könnten, aber dennoch einen positiven beitrag zugunsten der industrie, der arbeitnehmer, der verbraucher und der übrigen bürger leisten kann.