Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ik heb
dans
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik heb ontmoeten
j'ai rencontre
Última actualización: 2021-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik heb voorgestemd.
j’ ai voté en sa faveur.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
ik heb genoten!
je me suis bien amusé !
Última actualización: 2015-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik heb gezegd.”
«j'ai dit.»
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik heb bruine ogen
j'ai les cheveux bruns
Última actualización: 2021-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de voorzitter. — waarde collega, ik kan u mededelen dat ik al een gratieverzoek heb verzonden.
miranda de lage (s). — (es) monsieur le président, au nom du groupe socialiste, je tiens à associer mes observations à celles qui viennent d'être faites par m. oreja et m. bandrés.
ik moet echter meedelen dat ik de uitspraak van de rechtbank op 5 december 1992 persoonlijk naar de commissie heb gestuurd en dat ik in januari van dit jaar nog een exemplaar heb verzonden.
je me suis clairement exprimé en ce sens. permettezmoi de vous rappeler qu'en pareille circonstance, la commission ne peut rien entreprendre tant que cette affaire n'est pas résolue.