De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1.4 bij de voor de oostzeestrategie voorziene governance kunnen de nodige vraagtekens worden geplaatst.
1.4 the governance arrangements for the baltic sea strategy are also the subject of some critical comment.
al ettelijke malen is de vraag gesteld naar de mogelijkheid van een oostzeestrategie binnen de noordelijke dimensie.
because it is important, i need to reply to a question i was asked several times, namely that concerning a baltic strategy within the northern dimension.
5.4 beseft wordt hoe gecompliceerd de uitdagingen zijn die met de oostzeestrategie het hoofd moeten worden geboden.
5.4 the complexity of the challenges implied in the baltic sea region strategy has already been acknowledged.
de tenuitvoerlegging van de oostzeestrategie zal een lang proces zijn waarbij parlementaire controle nodig is en, incidenteel, verslagen.
implementation of the baltic sea strategy will be a long process that needs parliamentary supervision and, occasionally, reports.
wij zijn voorstander van de invoering van een dergelijke oostzeestrategie voor de europese unie, maar die moet wel onderdeel zijn van de noordelijke dimensie.
we are in favour of the creation of a baltic strategy for the european union, but it should be part of the northern dimension.