Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zależności pomiędzy farmakokinetyką a farmakodynamiką
pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship(s)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aprepitant charakteryzuje się farmakokinetyką nieliniową.
aprepitant displays non-linear pharmacokinetics.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zależność pomiędzy farmakokinetyką i farmakodynamiką:
11 pharmacokinetic/ pharmacodynamic relationships:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
telitromycyna charakteryzuje się umiarkowanie nieliniową farmakokinetyką.
telithromycin displays moderate non-linear pharmacokinetics.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
amlodypina i walsartan charakteryzują się farmakokinetyką liniową.
amlodipine and valsartan exhibit linear pharmacokinetics.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liniowość amlodypina i walsartan charakteryzują się farmakokinetyką liniową.
linearity amlodipine and valsartan exhibit linear pharmacokinetics.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
amlodypina, walsartan i hydrochlorotiazyd charakteryzują się farmakokinetyką liniową.
amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide exhibit linear pharmacokinetics.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie przeprowadzono badań nad farmakokinetyką wemurafenibu u dzieci i młodzieży.
no studies have been conducted to investigate the pharmacokinetics of vemurafenib in paediatric patients.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie przeprowadzono badań nad farmakokinetyką i metabolizmem mpeg5000 dppe u człowieka.
the pharmacokinetics and metabolism of mpeg5000 dppe have not been evaluated in humans.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dotychczas nie przeprowadzano badań nad farmakokinetyką linagliptyny u dzieci i młodzieży.
studies characterising the pharmacokinetics of linagliptin in paediatric patients have not been yet performed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mawakoksyb charakteryzuje się liniową farmakokinetyką przy dawkach od 2 do 50 mg/kg.
multiple-dose pharmacokinetic studies provided no evidence that mavacoxib produces autoinhibition or autoinductive changes in its clearance, and it exhibits linear pharmacokinetics with oral doses ranging from 2 to 50 mg/kg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nie odnotowano klinicznie istotnych różnic między farmakokinetyką nateglinidu u kobiet i mężczyzn.
no clinically significant differences in nateglinide pharmacokinetics were observed between men and women.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
farmakokinetyka u pacjentów ze stwardnieniem rozsianym była zgodna z farmakokinetyką obserwowaną u zdrowych ochotników.
pharmacokinetics observed in multiple sclerosis patients were consistent with those seen in healthy subjects.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
płeć: nie odnotowano klinicznie istotnych różnic między farmakokinetyką nateglinidu u kobiet i mężczyzn.
gender: no clinically significant differences in nateglinide pharmacokinetics were observed between men and women.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wykazano, że klirens filgrastymu charakteryzuje się farmakokinetyką liniową zarówno po podaniu podskórnym jak i dożylnym.
clearance of filgrastim has been shown to follow first-order pharmacokinetics after both subcutaneous and intravenous administration.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
badania nad metabolizmem muszą również obejmować badania nad farmakokinetyką substancji czynnej i jej głównych produktów przemian.
metabolism studies must also include investigation of the pharmacokinetics of the active substance and of the major metabolites.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
powstawanie przeciwciał nie wiązało się z klinicznie istotnymi obserwacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, zmniejszoną skutecznością lub zmienioną farmakokinetyką revestive.
the antibody formation has not been associated with clinically relevant safety findings, reduced efficacy or changed pharmacokinetics of revestive.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farmakokinetyka cyprofloksacyny w postaci zawiesiny doustnej w saszetkach jednodawkowych 250 mg i 500 mg jest identyczna z farmakokinetyką cyprofloksacyny w postaci tabletek.
the pharmacokinetics of ciprofloxacin 250 mg and 500 mg oral suspension in single-dose sachets are similar to those of tablets.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ponieważ bromek aklidyny działa miejscowo w płucach i ulega szybkiemu rozkładowi w osoczu, nie ma bezpośredniej zależności pomiędzy farmakokinetyką a farmakodynamiką.
because aclidinium bromide acts locally in the lungs and is quickly broken down in plasma there is no direct relationship between pharmacokinetics and pharmacodynamics.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
czynniki zależne od pacjenta, które korelowały z farmakokinetyką erlotynibu, obejmowały stężenie bilirubiny całkowitej w surowicy, aag i aktualne palenie papierosów.
patient factors, which correlated with erlotinib pharmacokinetics, were serum total bilirubin, aag and current smoking.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: