Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i produkty ich przetwarzania 0,2
and products derived from the processing thereof
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu;
animal or vegetable fats and oils and their cleavage products;
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tŁuszcze i oleje pochodzenia zwierzĘcego lub roŚlinnego oraz produkty ich rozkŁadu; gotowe tŁuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzĘcego lub roŚlinnego
animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes
tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu; gotowe tłuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego
animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes
dziaŁ 15 – tŁuszcze i oleje pochodzenia zwierzĘcego lub roŚlinnego oraz produkty ich rozkŁadu; gotowe tŁuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzĘcego lub roŚlinnego
chapter 15 — animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes
tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu; gotowe tłuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego; wyłączając:
animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes; except for:
tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu; gotowe tłuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego; z wyjątkiem:
animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animals or vegetable waxes; except for:
tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu; gotowe tłuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego; wyłączając:
animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes; except for:
procedury nominacji organu sprawującego nadzór nad grupą, liczby organów sprawujących nadzór nad grupą i ich rozkładu geograficznego;
the process of the nomination of the group supervisor, the number of group supervisors and geographical spread;
tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu; gotowe tłuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego; z wyjątkiem:
animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animals or vegetable waxes; except for:
tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego; tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu; gotowe tłuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego; z wyjątkiem:
animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes; except for:
obowiązująca dyrektywa 89/686/ewg oraz projekt rozporządzenia dotyczącego środków ochrony indywidualnej, które zostanie niebawem opublikowane, zakładają, że surowce z których produkowane są Śoi oraz produkty ich rozkładu, nie mogą być w żaden sposób szkodliwe.
the current 89/686/eec single market directive and the draft eu regulation governing ppe to be published shortly stipulate that the raw materials from which ppe is manufactured and their possible decomposition products must not have any harmful effects.
„testy i badania” oznaczają badania lub doświadczenia mające na celu określenie właściwości i zachowania się substancji czynnej lub środków ochrony roślin, ustalenie narażenia na substancje czynne lub istotne produkty ich rozkładu, określenie bezpiecznych poziomów narażenia oraz ustalenie warunków bezpiecznego stosowania środków ochrony roślin;
‘tests and studies’ means investigations or experiments whose purpose is to determine the properties and behaviour of an active substance or of plant protection products, predict exposure to active substances and/or their relevant metabolites, determine safe levels of exposure and establish conditions for the safe use of plant protection products;
sekcja iii tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu; gotowe tłuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego 15. tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu; gotowe tłuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego
3 fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates