którymi nalezy odstawic lek.
http://www.emea.europa.eu/

discontinuation of the treatment.
http://www.emea.europa.eu/

Z którymi się pan nie zgadza i dlaczego?
http://www.europarl.europa.eu/

Which do you disagree with, and why?
http://www.europarl.europa.eu/

To są ludzie, z którymi musimy pracować.
http://www.europarl.europa.eu/

They are the people with whom we need to work.
http://www.europarl.europa.eu/

Wykaz jednostek, z którymi bezpośrednio współpracuje EBC
http://www.ecb.int/

List of meetings and activities in which the ECB takes part
http://www.ecb.int/

Nie może się pozbawiać narzędzi, którymi dysponuje.
http://www.europarl.europa.eu/

It must not deprive itself of the tools that come with its power.
http://www.europarl.europa.eu/

Istnieje wiele dróg, którymi możemy kroczyć.
http://www.europarl.europa.eu/

There are many new paths for us to tread.
http://www.europarl.europa.eu/

Są to alarmujące dane, nad którymi wszyscy ubolewamy.
http://www.europarl.europa.eu/

These are alarming figures, which all of us here lament.
http://www.europarl.europa.eu/

To także są sprawy, którymi musimy się zająć.
http://www.europarl.europa.eu/

These are also some of the issues that we have to tackle.
http://www.europarl.europa.eu/

Wyzwania, z którymi mierzy się Europa nie maleją.
http://www.europarl.europa.eu/

The challenges facing Europe are not diminishing.
http://www.europarl.europa.eu/

To są ludzie, z którymi chcecie robić interesy.
http://www.europarl.europa.eu/

These are the people you want to do business with.
http://www.europarl.europa.eu/

Problemy, którymi należy się zająć, są następujące:
http://www.europarl.europa.eu/

The problems that need to be addressed are the following:
http://www.europarl.europa.eu/

To uzasadnione niepokoje, z którymi częściowo się zgadzamy.
http://www.europarl.europa.eu/

These are legitimate concerns which we agree with in part.
http://www.europarl.europa.eu/

To są kolejne sprawy, którymi musimy się zająć.
http://www.europarl.europa.eu/

Those are other issues that we need to engage on.
http://www.europarl.europa.eu/

Skupię się na kwestiach, z którymi się nie zgadzam.
http://www.europarl.europa.eu/

I am going to focus on the things that I disagree with.
http://www.europarl.europa.eu/

Wniosek, nad którymi głosujemy wpasowuje się w te ramy.
http://www.europarl.europa.eu/

The proposal on which we are voting fits into this framework.
http://www.europarl.europa.eu/

Są jednak kwestie, z którymi nie możemy się zgodzić:
http://www.europarl.europa.eu/

However, there are also aspects with which we cannot agree:
http://www.europarl.europa.eu/

Jest wiele kluczowych aspektów, którymi należy się zająć.
http://www.europarl.europa.eu/

Several key aspects are important to be acted on.
http://www.europarl.europa.eu/

To kwestie priorytetowe, którymi musimy zająć się wspólnie.
http://www.europarl.europa.eu/

These are the priorities, and it must be done in a cooperative fashion.
http://www.europarl.europa.eu/

Wyjaśnią nami oni problemy, z którymi muszą się zmagać.
http://www.europarl.europa.eu/

They will explain the obstacles they face.
http://www.europarl.europa.eu/

Silgard nie może wywołać chorób, przed którymi chroni.
http://www.emea.europa.eu/

Silgard cannot cause the diseases it protects against.
http://www.emea.europa.eu/