Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: nadajnik    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Polaco

Inglés

Información

Nadajnik

Transmitter

Última actualización: 2010-07-23
Frecuencia: 5
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Nadajnik

Transmitters

Última actualización: 2010-03-30
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Nadajnik

Transmitted

Última actualización: 2010-03-18
Frecuencia: 5
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Nadajnik

Transmitting

Última actualización: 2010-03-20
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Nadajnik radiowy

Transmitter

Última actualización: 2010-05-12
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Bezprzewodowy nadajnik USB
passa/pl/index.cfm/webcam_c [...] 4226&cl=pl,pl

USB wireless transmitter
passa/en/index.cfm/speakers [...] 4226&cl=gb,en

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:

Jeżeli korzystasz z bezprzewodowego zestawu słuchawkowego, do portu USB komputera musisz podłączyć niewielki nadajnik.

If you're using a wireless headset, there will be a small USB transmitter that plugs into your computer's USB port.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

w świetle doświadczeń i z punktu widzenia aktualnego stanu techniki możliwe jest zabezpieczenie kabli łączących urządzenie i nadajnik impulsów w celu zapewnienia ich nienaruszalności;

Whereas in the light of experience and in view of the current state of the art it is possible to protect the connecting cables of the appliance to the impulse transmitter in order to make them inviolable;

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

1) "urządzenie bliskiego zasięgu" oznacza nadajnik radiowy, który zapewnia łączność jednokierunkową lub dwukierunkową, nadając na bliską odległość i z małą mocą;

1. "short-range device" means radio transmitters which provide either unidirectional or bidirectional communication and which transmit over a short distance at low power;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Kable łączące nadajnik urządzenia rejestrującego muszą być zabezpieczone przy użyciu ciągłego, nierdzewnego stalowego pancerza z krępowanymi zakończeniami w osłonie z tworzywa sztucznego."

The cables connecting the recording equipment transmitter must be protected by a continuous plastic-coated stainless sheath with crimped ends.'

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

"5. Kable łączące nadajnik urządzenia rejestrującego muszą być zabezpieczone przy użyciu ciągłego, nierdzewnego stalowego pancerza z krępowanymi zakończeniami w osłonie z tworzywa sztucznego."

'5. The cables connecting the recording equipment transmitter must be protected by a continuous plastic-coated stainless sheath with crimped ends.'

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

w świetle doświadczeń i z punktu widzenia aktualnego stanu techniki możliwe jest zabezpieczenie kabli łączących urządzenie i nadajnik impulsów w celu zapewnienia ich nienaruszalności za pomocą środków innych niż zabezpieczony przed korozją, ciągły pancerz stalowy pokryty osłoną z tworzywa sztucznego i wyposażony w krępowane zakończenia, jak to jest obecnie przewidziane;

Whereas in the light of experience and in view of the current state of the art it is possible to protect the connecting cables of the appliance to the impulse transmitter in order to make them inviolable by means other than a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, as presently provided for;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Anónimo

uniwersalny odbiornik/nadajnik

Universal Receiver Transmitter

Última actualización: 2006-09-06
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Nadajnik-odbiornik we własnej obudowie, którego głównymi elementami są płyty wejścia/wyjścia, płyta interfejsu, płyta pamięci, płyta kontrolna (z aktywnymi i biernymi komponentami i wbudowanymi układami scalonymi) oraz płyta zasilająca.

A transceiver in its own housing, the main elements of which are an input/output board, a control board (with active and passive components and monolithic integrated circuits) and an enclosed power supply.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  nienaruszalności (Polaco - Inglés) | jednokierunkową (Polaco - Inglés) | bezprzewodowego (Polaco - Inglés) | zakończeniami (Polaco - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: bras (Griego>Neerlandés (België)) | „contact“ (Búlgaro>Checo) | vaã¯ens (Catalán>Árabe) | kdy (Checo>Búlgaro) | nole gusta dejar a nadie mas al frente (Español>Italiano) | ydky (Checo>Alemán) | proteinů (Checo>Danés) | euter (Inglés>Español) | atkins (Neerlandés (België)>Inglés) | succeeded? (Inglés>Sueco) | we are really hoping to get over there (Inglés>Italiano) | what are you doing? (Tamil>Inglés) | kaardilugeja (Estonio>Inglés) | beef noodles (Inglés>Vietnamita) | sauterových (Checo>Danés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语