Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: rozstrzygnąć przetarg    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Polaco

Inglés

Información

Przetarg

Public tender

Última actualización: 2012-02-14
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Przetarg

Tenders

Última actualización: 2010-07-28
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Przetarg

Call for bids

Última actualización: 2011-06-08
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Wikipedia

PRZETARG

INVITATION TO TENDER

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

Przetarg

Tender

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Stały przetarg

Standing invitation to tender

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Przetarg bezpośredni

Limited Tendering

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Przetarg stały
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:PL:HTML

Standing invitation to tender
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:EN:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

przetarg ograniczony,

restricted invitation to tender;

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

przetarg nieograniczony,

open invitation to tender;

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Organizacja ogłaszająca przetarg

Issuing organization

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Translated.net

Przetarg kwotowy i procentowy

Fixed rate and variable rate tenders

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

a) przetarg nieograniczony,

(a) open invitation to tender;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

b) przetarg ograniczony,

(b) restricted invitation to tender;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Należy rozstrzygnąć tę kwestię.
http://www.europarl.europa.eu/

That needs to be decided.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Agencja interwencyjna ogłosi przetarg.

The intervention agency shall draw up an invitation to tender.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

przetarg, którego dotyczy dana oferta;

the invitation to which the tender relates;

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

Jednocześnie powinniśmy rozstrzygnąć kwestię energii jądrowej.
http://www.europarl.europa.eu/

At the same time we must deal with the nuclear energy issue.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Jest to sprawa, którą powinna rozstrzygnąć Rada.
http://www.europarl.europa.eu/

This is an issue for the Council.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Mam nadzieję, że uda się tę kwestię rozstrzygnąć polubownie.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope this matter will be resolved amicably.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  rozstrzygnąć (Polaco - Inglés) | ogłaszająca (Polaco - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: wann immer er irgendwo auf der welt war (Alemán>Neerlandés (België)) | barrenness (Inglés>Malayo) | bargetug (Inglés>Malayo) | superdimensionados (Portugués>Inglés) | on account of this i can (Inglés>Chino Simplificado) | extendidas (Portugués>Inglés) | pianga (Italiano>Alemán) | entrada de dinheiro (Portugués>Inglés) | contacts (Inglés>Francés) | embustero (Español>Estonio) | should (Inglés>Ruso) | fecaal (Neerlandés (België)>Inglés) | vc me envio uma menssagem do brazil cupid (Portugués>Inglés) | i have a detailed knowledge of their business (Inglés>Chino Simplificado) | wtvml (Alemán>Danés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语