Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: szczepã³w    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Polaco

Inglés

Información

Szczepów

Szczepów

Última actualización: 2011-04-17
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Wytwarzana jest metodą rekombinacji DNA z zastosowaniem szczepów Escherichia coli.

It is made by a recombinant DNA technology process using Escherichia coli microorganism.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 7
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Szczepionka zawiera 5 żywych szczepów rotawirusa.

The vaccine contains five types of live rotavirus strains.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Większość metycylinoopornych szczepów (MRSA) jest oporna na od

The majority of MRSA are na

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Nelfinawir okazał się aktywny w stosunku do szerokiego zakresu szczepów laboratoryjnych oraz izolowanych klinicznie szczepów HIV-1 oraz szczepu HIV-2 ROD.

Nelfinavir was found to be active against a broad range of laboratory strains and clinical isolates of HIV-1 and the HIV-2 strain ROD.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Odsetek opornych szczepów może wykazywać dużą lokalną zmienność.

The percentage of resistant strains can be subject to great local variation.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

c) obszarów przeznaczonych na szkółki szczepów, w czasie okresu produkcyjnego szkółek szczepów; lub

(c) areas intended for graft nurseries during the period of production of the graft nurseries; or;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

3.5. Przechowywanie szczepów

3.5. Storage of strains

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Chmiel ze szczepów eksperymentalnych

Hops from experimental strains

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

iii) tworzenie i gromadzenie banku szczepów i izolatów wirusów grypy ptaków;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PL:HTML

(iii) building up and retaining a collection of avian influenza virus strains and isolates;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

ii) szkółki szczepów.

(ii) for the cultivation of graft nurseries.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

c) przeznaczone na szkółki szczepów.

(c) intended for graft nurseries.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Łącznie 1x1011 bakterii następujących szczepów:

A total of 1x1011 bacteria of the following strains:

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

c) utworzenie i aktualizację zbioru szczepów wirusa pryszczycy;

(c) building up and maintaining an up-to-date collection of foot-and-mouth disease virus strains;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

stosowne jest przechowywanie zakupionych szczepów w różnych bankach;

Whereas it is appropriate that the purchased strains should be stored in different banks;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Anónimo

1. Komisja dokona zakupu następujących szczepów antygenu pryszczycy:

1. The Community shall purchase the following strains of foot-and-mouth disease antigen:

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Anónimo

Oporność szczepów wirusowych Po wyizolowaniu in vitro szczepów wirusa HCMV opornego na gancyklowir, obserwowano krzyżową oporność na gancyklowir i cydofowir wśród szczepów z mutacją genu polimerazy HCMV DNA, nie obserwowano krzyżowej oporności wśród szczepów z mutacją genu UL97.

Viral resistance Following in vitro selection of ganciclovir-resistant HCMV isolates, cross-resistance between ganciclovir and cidofovir was seen with ganciclovir-selected mutations in the HCMV DNA polymerase gene but not with mutations in the UL97 gene.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Szczepy Rewertanty szczepów z

StrainsReverts with

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Dalsze opisanie i scharakteryzowanie wydzielonych szczepów

Further typing and characterization of isolates

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

W celu potwierdzenia wrażliwości szczepów bakteryjnych.

To confirm the sensitivity of bacterial strains.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  scharakteryzowanie (Polaco - Inglés) | eksperymentalnych (Polaco - Inglés) | następujących (Polaco - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: mi piacerebbe provare a chiamarti una volta (Italiano>Inglés) | email was successfully sent (Inglés>Francés) | me la caverò da solo (Italiano>Inglés) | faglige (Danés>Alemán) | prepagos (Español>Neerlandés (België)) | lumanità (Italiano>Inglés) | corrupted (Inglés>Latín) | lo apprezzerei moltissimo (Italiano>Inglés) | tessa (>Inglés) | economic growth (Inglés>Malayo) | stephen (Vietnamita>Inglés) | ventajas en precio (Español>Francés) | kieffer (Inglés>Neerlandés (België)) | ministerul (Español>Inglés) | mayroon (Tailandia>Español)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语