Usted ha buscado: wspólne [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Polaco |
Español |
Información |
strony wspólne
|
Caras comunes
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Jednostronne lub wspólne
|
De foma unilateral o concertada
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Strony wspólne, 1,52 MB
|
Caras comunes, 1,52 MB
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Artykuł 4 Wspólne postępowania przetargowe 1.
|
Artículo 4 Procedimientos de licitación conjuntos 1.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Wspólne oświadczenie Komisji Europejskiej i Europejskiego Banku Centralnego
|
Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Strony wspólne ośmiu monet euro mają różne wzory:
|
Existen diseños diferentes para las caras comunes de las ocho monedas:
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Strony wspólne monet zaprojektował Luc Luycx z Królewskiej Mennicy Belgijskiej.
|
El diseño de las caras comunes de las monedas en euros es obra de Luc Luycx, de la Real Fábrica de la Moneda de Bélgica.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Nowe strony wspólne( na dzień 1 stycznia 2007 r.), 6 MB
|
Nuevas caras comunes( desde el 1 de enero de 2007), 6 MB
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Wspólne oświadczenie Komisji Europejskiej i Europejskiego Banku Centralnego, maj 2006 r.
|
Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo, mayo del 2006.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
określające właściwe wspólne standardy jakościowe i treść sprawozdań dotyczących jakości;
|
la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad;
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Wkład we wspólne programy ze strony innych agencji nadzorujących i interesarjuszy przemysłowych
|
Contribución a programas conjuntos de otras agencias reguladoras y del sector de la industria
|
Última actualización: 2012-04-11 |
- wspólne działania 5- ALA, znieczulenia i resekcji guza (= działania niepożądane typowe dla
|
- efectos combinados del 5-ALA, la anestesia y la resección tumoral (= efectos colaterales
|
Última actualización: 2012-04-11 |
-* wspólne działanie podejmowane przez krajowe organy uwzględnienia mozaiki wymogów regulacyjnych i nadzorczych;
|
-* La actuación conjunta de las autoridades nacionales debe tener en cuenta el mosaico de requisitos en materia de regulación y supervisión.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
wspólne podejścia w zakresie informowania o wynikach tych ocen odporności kluczowych uczestników rynków finansowych.
|
enfoques comunes de la comunicación de los resultados de estas pruebas de resistencia de los participantes fundamentales en los mercados financieros.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Wspólne właściwości atrybutów dla rodziny kluczy ECB_SSI1 Wartość po raz pierwszy określona przez...
|
Propiedades de los atributos comunes para la gama de claves ECB_SSI1 Estado Primer valor fijado por...
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Rada Prezesów określa wspólne zasady ustalania kosztów i strukturę opłat za podstawowe usługi TARGET2.
|
El Consejo de Gobierno establecerá una metodología de costes y una estructura de comisiones comunes para los servicios básicos de TARGET2.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
-* wspólne działanie podejmowane przez krajowe organy wymaga uwzględnienia mozaiki wymogów regulacyjnych i nadzorczych;
|
-* La actuación conjunta de las autoridades nacionales debe tener en cuenta el mosaico de requisitos en materia de regulación y supervisión.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Usługi dodatkowe+ Wyłącznie droga elektroniczna+ Wspólne instrumenty płatnicze, infrastruktury, standardy i podstawa prawna
|
Servicios de valor añadido+ Utilización exclusivamente electrónica+ Instrumentos de pago, infraestructuras, estándares y marco legal comunes
|
Última actualización: 2012-03-19 |
W miarę możliwości przy podziale strukturalnym i przechowywaniu danych należy stosować wspólne identyfikatory i standardy( np.
|
En la estructuración y el almacenamiento de los datos deberían adoptarse en la mayor medida posible iden tificadores y estándares comunes( p. ej.
|
Última actualización: 2012-03-19 |
Nie jest zalecane wspólne stosowanie produktu InductOs z rozwiercanym gwoździem w przypadku leczenia otwartych złamań kości piszczelowej.
|
No se recomienda el uso de InductOs junto con clavos implantados en la reparación de fracturas de tibia abiertas.
|
Última actualización: 2012-04-11 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: nadzorujących (Polaco - Español)
Los usuarios solicitan ayuda: delovali (Esloveno>Inglés) | baka magkasakit ka again (Tagalo>Inglés) | golddigger (Tagalo>Inglés) | tchad (Inglés>Maltés) | wats the time ther nw (Portugués>Inglés) | yo te amo mucho (Español>Inglés) | salves (Inglés>Griego) | either in tagalog (Tagalo>Inglés) | scub (Latín>Francés) | sagittarius (>) | papunta ba ito saan? (Tagalo>Inglés) | nano (Inglés>Eslovaco) | fallen (Inglés>Hindi) | die hütte teil 1-7 (Inglés>Alemán) | gamot sa namamagang paa (Tagalo>Inglés)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语