Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: estes    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

estes

these

Última actualización: 2009-07-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Estes

This may lead to a

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes sintomas

These symptoms

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 3
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes efeitos

These effects worsen the disease.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes incluem:

These include:

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Desconocido
Frecuencia: 5
Calidad:
Referencia: Translated.net

Estes podem incluir:
www.translate4u.com.br

These can include:
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes tratamentos podem envolver:
www.translate4u.com.br

These treatments may involve:
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes achados corroboram com outras pesquisas
www.translate4u.com.br

These findings corroborate with other searches
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes doentes possuem um sistema imunitário
www.translate4u.com.br

These patients have an abnormal immune system (the
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes foram numerados de "Φ 1 a Φ 8"
www.translate4u.com.br

These were numbered "1 Φ to Φ 8"
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes doentes devem ser também cuidadosamente observados.
www.translate4u.com.br

These patients should also be carefully observed.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes tratamentos incluíram metotrexato, leflunomide, hidroxicloroquina,
www.translate4u.com.br

These therapies include methotrexate, leflunomide, hydroxychloroquine, sulfasalazine and/or gold salts.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes autores observaram que a face humana possui inúmeras estruturas
www.translate4u.com.br

These authors observed that the human face has numerous structures
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Adicionalmente, algumas pessoas tornam-se diabéticas enquanto tomam estes medicamentos.
www.translate4u.com.br

Also, some people have become diabetic while taking these medicines.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

A interacção entre <PROTECTED>/ritonavir e estes medicamentos não foi avaliada.
www.translate4u.com.br

The interaction between <PROTECTED>/ritonavir and these medicinal products has not been evaluated.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-16
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

No entanto, não foi encontrada uma explicação para estes achados no sexo feminino.
www.translate4u.com.br

However, no proper explanation for these findings in women has been identified.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes achados mostraram reversibilidade durante um período de seguimento de 18 meses.
www.translate4u.com.br

These findings showed reversibility over a follow-up period of 18 months.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes valores são equivalentes a uma redução de risco absoluto de 1, 8%.
www.translate4u.com.br

This equates to an absolute risk reduction of 1.8%.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes sintomas podem surgir ou agravar-se temporariamente mesmo após a descontinuação do tratamento.
www.translate4u.com.br

These symptoms can temporally deteriorate or even arise after discontinuation of treatment.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Estes sintomas ocorrem geralmente no início do tratamento e desaparecem após algum tempo.
www.translate4u.com.br

These symptoms generally occur at the beginning of treatment, and go away after some time.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  hidroxicloroquina (Portugués - Inglés) | descontinuação (Portugués - Inglés) | temporariamente (Portugués - Inglés) | adicionalmente (Portugués - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: xuxx* (Neerlandés (België)>Francés) | toujour (Francés>Inglés) | paragraph (Tagalo>Inglés) | meaning of mean (Inglés>Tagalo) | find the best files (Inglés>Alemán) | 37,85 (Español>Inglés) | communications (Inglés>Portugués) | ngayon lang kita nakita dito (Tagalo>Inglés) | ceredigion (>Inglés) | 1619ps (Inglés>Francés) | saulo (Latín>Feroés) | kvark (Sueco>Inglés) | impavide (Latín>Francés) | fundir (Islandés>Inglés) | nay sinabi ba akong ganyan? (Tagalo>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语