Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: para me dar força    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Contribuirão certamente para nos dar mais força.
http://www.europarl.europa.eu/

It will certainly give us more strength.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-27
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

será o emprego de uma força intermitente
www.translate4u.com.br

is the employment of a burst strength
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

é alcançada pela aplicação de uma simples força nos braquetes.
www.translate4u.com.br

is achieved by applying a simple strength in braquetes.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:

e também a utilização de força de baixa intensidade
www.translate4u.com.br

and also the use of force of low intensity
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

de modo que os dentes posteriores experimentem uma força intrusiva
www.translate4u.com.br

so that the posterior teeth to experience a force intrusive
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

quanto ao uso do aparelho e troca dos elásticos para a manutenção da força de tracionamento1,2,3.
www.translate4u.com.br

How to use the equipment and exchange of the elastic to the continued strength of tracionamento1 .2 .3.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Com força me impeliste para me fazeres cair, mas o Senhor me ajudou.
Psalms 118.13

Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
Psalms 118.13

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

A força destinada ao tracionamento do canino será decorrente da ativação desta mola
www.translate4u.com.br

The force intended for the tracionamento is due to the activation of this canine spring
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Já o aparelho ortodôntico fixo oferece maior controle e efetividade da força aplicada,
www.translate4u.com.br

Already the fixed orthodontic appliance provides greater control and effectiveness of force applied,
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

para controle de infecções parasitárias.
www.translate4u.com.br

to control parasitic infections.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-12
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

para a procura do tratamento ortodôntico26.
www.translate4u.com.br

for ortodôntico26 treatment demand.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-16
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

A aplicação da força sobre o canino é acompanhada de um sistema de equilíbrio com força intrusiva
www.translate4u.com.br

The application of the force on the canine is accompanied by a system of equilibrium with intrusive force
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

O uso da arcada inferior como ancoragem dificulta o controle da direção e da magnitude da força aplicada.
www.translate4u.com.br

The use of lower arcade makes anchor control of direction and magnitude of the applied force.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Se for utilizado um adaptador para os frascos para
www.translate4u.com.br

If using a vial adapter, tip the syringe to remove it from the vial.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

dar notas de 1 a 9 para cada participante,
www.translate4u.com.br

give 1 to 9 release notes for each participant,
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

sistema que proporciona controle sobre a magnitude e a direção da força aplicada ao dente a ser tracionado2, 3, 4.
www.translate4u.com.br

system that provides control over the magnitude and direction of the force applied to the tooth to be tracionado2, 3, 4.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

a obtenção do espaço nos arcos dentários previamente à condução do tracionamento e também a utilização de força de baixa intensidade
www.translate4u.com.br

obtaining the dental arches in space prior to the conduct of the tracionamento and also the use of force of low intensity
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

9) Altura da face inferior (Sn Me').
www.translate4u.com.br

9) Tall from the underside (Sn ' Me).
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

representa um desafio tanto para ortodontistas quanto para pesquisadores
www.translate4u.com.br

means a huge challange for orthodontists and researches
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-12
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

2) Comprimento lábio inferior mentoniano (Es Me');
www.translate4u.com.br

2) Length lower lip mentoniano (Es ' Me);
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-16
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  contribuirão (Portugués - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: mga moslem pagsamba sa batong ng himpapawid (Tagalo>Inglés) | mistica (Latín>Español) | mid (Alemán>Sueco) | lacerta (Maltés>Inglés) | sirvydiene (Neerlandés (België)>Francés) | 40630 (Español>Inglés) | what jugandoop means? (Inglés>Español) | hewitt (Inglés>Portugués) | html (Húngaro>Tamil) | canarie (Sueco>Latín) | how about lunch at the mail saturday (Inglés>Portugués) | aquity (Francés>Inglés) | abovementioned (Polaco>Inglés) | google terjemahan indonesia korea (Indonesio>Coreano) | předpokládaným (Checo>Francés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语