Última actualización: 2012-02-17
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
localizados no plano médio-sagital
www.translate4u.com.br
located in the mid-sagittal plane
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-07
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
Plano sagital médio.
www.translate4u.com.br
Midsagittal plane.
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-07
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
Finalmente, o plano coronal
www.translate4u.com.br
Finally the coronal plane
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
e com o plano horizontal de <PROTECTED> paralelo ao chão.
www.translate4u.com.br
and with the <PROTECTED> horizontal plane parallel to the floor.
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
se moveram do plano médio-sagital.
www.translate4u.com.br
moved away from the mid-sagittal plane.
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-07
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
proporcionando ao paciente diagnóstico e planode tratamento corretos3,12.
www.translate4u.com.br
providing patient diagnosis and treatment plan corretos3 .12.
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-22
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
agem ao longo do plano transversal.
www.translate4u.com.br
act along the transverse plane.
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-07
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
até que ficou paralelo e alinhado ao plano horizontal de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br
until it was parallel to and aligned with <PROTECTED> horizontal plane.
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
e plano coronal (plano y),
www.translate4u.com.br
and a coronal plane (y plane)
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
que, também, exibe o planode medição usado para cada ponto.
www.translate4u.com.br
this table also shows the plane of measurement used for each landmark.
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
devem substanciar o diagnóstico e o planode tratamento2,21,24,27.
www.translate4u.com.br
should substantiate the diagnosis and plan of unequal treatment2 .21 .27 .24.
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
a quantidade de alteração em um plano específico
www.translate4u.com.br
the amount of change in the specific plane
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-06
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
Para se detectar alterações no plano transversal,
www.translate4u.com.br
To detect changes in the transverse plane,
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
se separam no plano vertical em um padrão triangular
www.translate4u.com.br
separate in the vertical plane in a triangular pattern
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-07
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
resultantes do tratamento foram medidas no plano transversal.
www.translate4u.com.br
noted as the result of treatment was measured in the transverse plane.
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
olho direito e olho esquerdo se moveram do plano médio-sagital,
www.translate4u.com.br
the right eye and left eye moved away from the mid-sagittal plane
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-07
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
primeiro ao plano sagital mediano (determinado pelo nasio e sela),
www.translate4u.com.br
first to the mid-sagittal plane (determined by nasion and sella),
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
depois o plano horizontal foi criado perpendicular ao plano sagital e rotacionado
www.translate4u.com.br
then the horizontal plane was created perpendicular to the sagittal plane and rotated
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
à mesma orientação, permitiu que as alterações fossem medidas em qualquer plano.
www.translate4u.com.br
to the same orientation allowed changes to be measured in any plane.
www.translate4u.com.br
Última actualización: 2012-02-07
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea Le rogamos que la borre si se lo parece.
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.