Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: qual a sua data de nascimento    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Mostrar a Data de Nascimento

Show Birthday

Última actualización: 2012-02-11
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

j) A data de nascimento;

(j) the date of birth;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Data de nascimento:
http://www.emea.europa.eu/

Date of Birth:
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Local e data de nascimento;

la date et le lieu de naissance du titulaire;

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Deve indicar uma data de nascimento válida.

You have to enter a valid birthdate.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Data de nascimento: 31 de Maio de 1948
http://www.ecb.int/

Date of birth: 31 May 1948
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Data de nascimento: 9 de Agosto de 1958
http://www.ecb.int/

Date of birth: 9 August 1958
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Data de nascimento: 11 de Novembro de 1952
http://www.ecb.int/

Date of birth: 11 November 1952
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 2
Calidad:

Data de nascimento: 11 de Outubro de 1947
http://www.ecb.int/

Date of birth: 11 October 1947
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Data de nascimento: 20 de Dezembro de 1942
http://www.ecb.int/

Date of birth: 20 December 1942
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

cardHolderBirthDate é a data de nascimento do titular do cartão de condutor.

cardHolderBirthDate is the date of birth of the holder of the Driver Card.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

a) O declarante, incluindo nome completo, data e local de nascimento e nacionalidade;

(a) the declarant, including full name, date and place of birth and nationality;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Anónimo

Poderemos também coletar dados demográficos, como sua data de nascimento, sexo ou código postal.
http://www.coca-cola.com/we [...] cy_pt_BR.html

We may also collect demographic data, such as your date of birth, gender and postcode.
http://www.coca-cola.com/we [...] cy_en_US.html

Última actualización: 2011-04-14
Frecuencia: 1
Calidad:

Além disso, o endereço e a data de nascimento foram retirados do verso do cartão.
http://www.europarl.europa.eu/

In addition they have removed the address and date of birth from the back of the card.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-27
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

A sua idade, estabelecida pelo registo informático oficial da sua data de nascimento, for superior a seis mas inferior a trinta meses;

it is more than six months but less than 30 months of age, determined by reference to an official computer record of its date of birth;

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

A idade do animal, estabelecida pelo registo informático oficial da sua data de nascimento, é superior a 6 meses mas inferior a 30;

the animal is more than six months but less than 30 months of age, determined by reference to an official computer record of its date of birth;

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

A idade do animal, estabelecida pelo registo informático oficial da sua data de nascimento, é superior a seis mas inferior a 30 meses;

the animal is more than six months but less than 30 months of age, determined by reference to an official computer record of its date of birth;

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Para recuperar sua senha, digite o endereço de e-mail que você usou para se registrar no painel e sua data de nascimento.

To retrieve your password, enter the email address you used to sign up for the panel as well as your date of birth.

Última actualización: 2006-05-12
Tema: Marketing y comunicación
Frecuencia: 1
Calidad:

verificar qual a tendência do julgamento estético
www.translate4u.com.br

check which the trend of aesthetic judgement
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

"Aden, Adirisak, Skäftingebacken 8, 163 67 Spånga, Suécia; data de nascimento 1 de Junho de 1968."

"Aden, Adirisak, Skäftingebacken 8, 163 67 Spånga, Sweden, date of birth 1 June 1968.";

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  cardholderbirthdate (Portugués - Inglés) | skäftingebacken (Portugués - Inglés) | nacionalidade (Portugués - Inglés) | informático (Portugués - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: rahvatervisealaste (Estonio>Eslovaco) | discriminating (Inglés>Francés) | développement (Inglés>Español) | 27234 (Inglés>Español) | aculeata (Latín>Francés) | peastone (Inglés>Vietnamita) | longa (Inglés>Griego) | di (Italiano>Español) | punktafgiftssats (Danés>Sueco) | sieg (Inglés>Griego) | goodbye for now (Inglés>Español) | mittejärgimine (Estonio>Eslovaco) | x光号: (Chino Simplificado>Inglés) | produktet (Danés>Sueco) | a leaving ball (Inglés>Español)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语